robe

• Ein Substantiv, das ein lockeres, fließendes Kleidungsstück bezeichnet, oft als Hauskleid oder als offizielles/zeremonielles Obergewand getragen.

A noun referring to a loose, flowing garment, often worn as loungewear or as official or ceremonial outerwear.

1. Loose garmentA2formal

   A loose, flowing piece of clothing worn for comfort or warmth, often at home.

   Hausmantel

   • She put on a soft robe after her bath.
   • He lounged around the house in a silk robe.
   • The hotel provided fluffy white robes for guests.

   Synonymebathrobedressing gowngownhousecoatpeignoirwrapper

2. Ceremonial garmentB1formal

   A long, flowing garment worn for official, academic, or ceremonial occasions.

   Zeremonialgewand

   • The judge entered the courtroom wearing a black robe.
   • Graduates wore traditional robes during the ceremony.
   • The priest's robe was embroidered with gold thread.

   Synonymegownhabitmantlevestmentvesture

• Verb, das bedeutet, jemanden in ein Gewand oder einen Umhang zu kleiden, oder selbst ein Gewand oder einen Umhang anzulegen; auch im übertragenen Sinn: jemanden oder etwas einhüllen, umhüllen oder bekleiden.

A verb meaning to clothe or dress someone in a robe, or to put on a robe oneself.

1. Clothe formallyB2formal

   To dress someone in formal or official garments, especially ecclesiastical robes.

   Feierlich kleiden

   • The bishop was robed in his ceremonial vestments.
   • The choir members robed themselves before the service.
   • The priest robed for the evening mass.

   Synonymeapparelarrayattireclothedressinvestvest

   Antonymedisrobestripunclotheundress

2. Cover or envelopC1formal

   To cover something as if with a garment or layer.

   Einbetten

   • The mountains were robed in a thick blanket of snow.
   • The city was robed in darkness after the power outage.
   • The landscape was robed in a soft morning mist.

   Synonymecloakcoverdrapeenvelopshroudwrap