ropey
/ˈrəʊ.pi/Übersetzung: Informelles britisches Adjektiv, das etwas von schlechter Qualität, wenig überzeugend oder in schlechtem Zustand beschreibt.
adjective
/ˈrəʊ.pi/Неформальное британское прилагательное, используемое для описания чего-то низкого качества, не очень хорошего или находящегося в плохом состоянии.
Adjetivo británico informal que se usa para describir algo de baja calidad, no muy bueno o en mal estado.
Adjectif informel britannique utilisé pour décrire quelque chose de mauvaise qualité, médiocre ou en mauvais état.
Informelles britisches Adjektiv, das etwas von schlechter Qualität, wenig überzeugend oder in schlechtem Zustand beschreibt.
Adjetivo informal britânico usado para descrever algo de baixa qualidade, ruim ou em mau estado.
非正式的英式形容词,用来形容某物质量差、不太好或状况不佳。
صفة بريطانية غير رسمية تُستخدم لوصف شيء رديء الجودة أو غير جيد أو في حالة سيئة.
An informal British adjective used to describe something that is of poor quality, not very good, or in a bad condition.
Resembling ropeC1formal
Having the characteristics of rope, such as being long, strong, and fibrous.
Верёвочный
Semejante a una cuerda
qui ressemble à une corde
seilartig
Cordoso
绳索状的
شبيه بالحبل
- The plant had ropey stems that were difficult to break.
- The dough became ropey after being kneaded for too long.
- The material felt ropey and coarse to the touch.
Viscous or glutinousC1formal
Forming sticky, thread-like strands, often used to describe certain liquids or substances.
Тягучий
Viscoso o filamentoso
Visqueux ou filant
Zähflüssig
Viscoso
黏稠的
لزج مطاطي
- The melted cheese became ropey as it cooled.
- The syrup was ropey and stretched when poured.
- The glue formed ropey strands when applied to the surface.
Synonymeglutinousmucilaginousstringysyrupythickviscidviscous
Poor qualityB2informalbritish
Of very low quality or in bad condition, often used informally in British English.
Плохого качества
de mala calidad
de mauvaise qualité
Von schlechter Qualität
De má qualidade
质量差
رديء الجودة
- The hotel was a bit ropey, with peeling wallpaper and broken furniture.
- His performance was ropey at best, full of mistakes.
- The food at that restaurant was ropey, so I wouldn't recommend it.
Synonymeawfulbadcrummyinferiorlousypoorroughsecond-rateshabbyshoddytattyterrible
Antonymeexcellentfinegoodgreatreliablesolidsoundsuperbsuperior
- ropier comparative form
- ropiest superlative form