rose of jericho
/ˈrəʊz əv dʒəˈrɪkəʊ/Übersetzung: Geläufige Bezeichnung für die Pflanze Anastatica hierochuntica, die sich in Trockenperioden zusammenrollt und abgestorben erscheint und sich bei Feuchtigkeit wieder entfaltet und belebt. Sie wird auch als Auferstehungspflanze bezeichnet.
phrase
/ˈrəʊz əv dʒəˈrɪkəʊ/
Распространённое название растения Anastatica hierochuntica, известного своей способностью сворачиваться и выглядеть мёртвым в засушливые периоды, а затем расправляться и оживать при воздействии влаги. Также называется растением воскресения.
Nombre común de la planta Anastatica hierochuntica, conocida por su capacidad de enrollarse y parecer muerta en períodos secos, y luego desplegarse y revivir al contacto con la humedad. También se llama planta de la resurrección.
Nom courant de la plante Anastatica hierochuntica, connue pour sa capacité à se recroqueviller et sembler morte pendant les périodes sèches, puis à se déployer et reprendre vie au contact de l'humidité. Également appelée plante de la résurrection.
Geläufige Bezeichnung für die Pflanze Anastatica hierochuntica, die sich in Trockenperioden zusammenrollt und abgestorben erscheint und sich bei Feuchtigkeit wieder entfaltet und belebt. Sie wird auch als Auferstehungspflanze bezeichnet.
Nome popular de várias plantas que se enrolam e parecem mortas na seca, voltando a se abrir e reviver quando expostas à umidade; a espécie mais conhecida é a Anastatica hierochuntica, também chamada planta da ressurreição.
含生草（Anastatica hierochuntica）的俗称，这种植物在干旱时会卷缩成球状看似枯死，遇水后重新展开复苏，因此也被称为复活草。
الاسم الشائع لنبات Anastatica hierochuntica الذي يمتاز بقدرته على الانطواء والتبدو ميتًا في فترات الجفاف ثم ينفتح ويعود إلى الحياة عند تعرضه للرطوبة. يُعرف أيضًا بنبات القيامة أو الوردة اليريحية.
A common name for the plant Anastatica hierochuntica, known for its ability to curl up and appear dead during dry periods, then unfurl and revive when exposed to moisture. Also called the resurrection plant.
Resurrection plantB2formal
A plant species (Anastatica hierochuntica) that curls up when dry and opens when moist, often associated with symbolism of rebirth.
Растение воскресенияRosa de JericóRose de JérichoRose von JerichoRosa de Jericó耶利哥玫瑰نبات القيامة- The Rose of Jericho is known for its ability to survive extreme dehydration.
- When water is added, the Rose of Jericho unfurls its branches.
- This plant is often used in religious ceremonies as a symbol of resurrection.