rumba
/ˈrʌm.bə/Übersetzung: Ein synkopierter Musikstil im Zweivierteltakt sowie ein kubanischer Volkstanz mit afrikanischen und spanischen Einflüssen, der durch komplexe Fußarbeit und dynamische Bewegungen gekennzeichnet ist und später zum Gesellschaftstanz wurde., Verb, das die Handlung bezeichnet, Rumba zu tanzen, einen rhythmischen lateinamerikanischen Tanz, oder sich in ähnlichem Stil zu bewegen.
noun
/ˈrʌm.bə/Существительное, обозначающее синкопированный музыкальный стиль в двудольном размере, а также народный танец, возникший на Кубе под испанским и африканским влиянием, характеризующийся сложной работой ног и динамичными движениями, который позже превратился в бальный танец.
Sustantivo que designa un estilo musical sincopado en compás binario y un baile popular originario de Cuba, con influencias españolas y africanas, caracterizado por movimientos dinámicos y un juego de pies complejo; posteriormente se convirtió también en un baile de salón.
Nom désignant un style musical syncopé à deux temps, ainsi qu'une danse populaire née à Cuba sous influences espagnole et africaine, caractérisée par un jeu de jambes complexe et des mouvements dynamiques, et devenue ensuite une danse de salon.
Ein synkopierter Musikstil im Zweivierteltakt sowie ein kubanischer Volkstanz mit afrikanischen und spanischen Einflüssen, der durch komplexe Fußarbeit und dynamische Bewegungen gekennzeichnet ist und später zum Gesellschaftstanz wurde.
Substantivo que designa um estilo musical sincopado em compasso binário e uma dança popular de origem cubana, surgida da influência espanhola e africana, caracterizada por passos complexos e movimentos dinâmicos, que mais tarde se transformou em dança de salão.
名词,指一种切分节奏的古巴音乐风格,也指源于古巴、受西班牙和非洲影响、以复杂脚步和动感动作著称的民间舞蹈,后发展为交谊舞。
اسم يشير إلى نوع من الموسيقى الراقصة ذات إيقاع متزامن غير منتظم ونبض ثنائي، وإلى الرقصة الشعبية الكوبية الناتجة عن التأثيرين الإسباني والأفريقي التي تتميز بحركات القدمين المعقدة والحركات الحيوية، والتي تحولت لاحقًا إلى رقصة ثنائية.
A noun referring to a syncopated musical style in duple time, as well as a folk dance originating in Cuba with Spanish and African influences, characterized by complex footwork and dynamic movement, which later evolved into a ballroom dance.
Music genreB2formalart
A syncopated style of music in duple time, originally from Cuba, used for dancing the rumba.
Румба
Rumba (género musical)
Rumba (musique)
Rumba
Rumba
伦巴
الرومبا
- The band played a lively rumba that got everyone on the dance floor.
- She loves listening to traditional Cuban rumba music.
- The rhythm of the rumba is infectious and energetic.
Synonymerhumba
Cuban folk danceB2formalart
A folk dance in duple time that originated in Cuba, blending Spanish and African elements, characterized by complex footwork and energetic movements.
Кубинский народный танец
rumba cubana
rumba cubaine
Kubanischer Volkstanz
Dança folclórica cubana
古巴民间舞蹈
رقصة كوبية شعبية
- The dancers performed a traditional rumba with intricate steps.
- Rumba is known for its passionate and dramatic style.
- Learning the rumba requires practice and coordination.
B2formalart
A ballroom dance derived from the Cuban folk dance, adapted for social dancing.
Бальный танец
Rumba (baile de salón)
Rumba (danse de salon)
Gesellschaftstanz
Dança de salão
伦巴舞
رقصة الرومبا
- They won the competition with their flawless rumba routine.
- The rumba is a popular dance in ballroom competitions.
- He took lessons to master the slow and sensual rumba.
Synonymerhumba
- rumbas plural form
- rumbas' possessive plural form
- rumba's possessive singular form
verb
/ˈrʌm.bə/Глагол, используемый для обозначения действия танцевать румбу, ритмичный латиноамериканский танец, или двигаться в подобном стиле.
Verbo que denota la acción de bailar rumba, un ritmo y baile latinoamericano, o moverse de manera similar a este estilo.
Verbe désignant l'action de danser la rumba, danse latino-américaine rythmée, ou de se déplacer d'une manière rappelant ce style de danse.
Verb, das die Handlung bezeichnet, Rumba zu tanzen, einen rhythmischen lateinamerikanischen Tanz, oder sich in ähnlichem Stil zu bewegen.
Verbo usado para indicar a ação de dançar rumba, uma dança latino-americana de ritmo marcado, ou de se mover nesse estilo.
动词,指跳伦巴舞,一种节奏感强的拉丁美洲舞蹈,或按类似风格舞动。
فعل يُستخدم للدلالة على أداء رقصة الرومبا، وهي رقصة لاتينية أمريكية إيقاعية، أو التحرك على نمطها.
A verb used to indicate the act of dancing the rumba, a rhythmic Latin American dance, or moving in a similar style.
Dance the RumbaB2formal
To perform the rumba, a lively and rhythmic dance of Cuban origin, characterized by hip movements and a syncopated beat.
Танцевать румбу
Bailar la rumba
Danser la rumba
Rumba tanzen
Dançar rumba
跳伦巴
رقص الرومبا
- They rumbaed across the dance floor with grace and energy.
- She learned to rumba during her trip to Cuba.
- The couple rumbaed all night at the festival.
- rumbaed past participle
- rumbaed past simple
- rumbaing present participle
- rumbas third person singular