rumpled
/ˈrʌm.pəld/Übersetzung: Beschreibt etwas, besonders Stoff oder Kleidung, das Falten, Knitter oder ein unordentliches Aussehen hat., Verb, das beschreibt, etwas in Unordnung zu bringen oder zu zerknittern, meist Stoff oder Haare.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈrʌm.pəld/Описывает что-то, особенно ткань или одежду, что имеет складки, морщины или неопрятный вид.
Describe algo, especialmente tela o ropa, que tiene arrugas, pliegues o un aspecto desaliñado. También puede referirse a una persona o cosa con aspecto desordenado o arrugado.
Qualifie quelque chose, surtout un tissu ou un vêtement, qui présente des plis, des froissements ou un aspect négligé.
Beschreibt etwas, besonders Stoff oder Kleidung, das Falten, Knitter oder ein unordentliches Aussehen hat.
Descreve algo, especialmente tecido ou roupa, que está amassado, enrugado ou com aparência desalinhada.
形容布料或衣物等有褶皱、不平整或显得凌乱不整。也可形容头发等蓬乱。
يصف شيئًا، وخاصة القماش أو الملابس، عليه تجاعيد أو ثنيات أو مظهر غير مرتب. ويشمل أيضًا الورق أو السطح المتغضن.
Describes something, especially fabric or clothing, that is creased, wrinkled, or untidy in appearance.
In disarray or extremely disorderlyB2informal
Describes something that is messy, wrinkled, or not neat, often referring to clothing or appearance.
Мятый
arrugado y desaliñado
froissé, en désordre
Zerknittert
Amarrotado
皱巴巴的
مُجَعَّد
- He arrived at the meeting with a rumpled suit and messy hair.
- The bed sheets were rumpled after a restless night.
- Her rumpled appearance suggested she had just woken up.
Synonymecrumpleddisheveleddisorderlymessyscruffysloppytousledunkemptuntidywrinkled
- more rumpled comparative form
- most rumpled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
rumple/ˈrʌm.pəl/Глагол, используемый для обозначения действия по приведению чего-либо в беспорядок или смятию, обычно ткани или волос.
Verbo que se usa para indicar la acción de desordenar o arrugar algo, generalmente tela o cabello.
Verbe désignant l'action de mettre en désordre ou de froisser, généralement un tissu ou des cheveux.
Verb, das beschreibt, etwas in Unordnung zu bringen oder zu zerknittern, meist Stoff oder Haare.
Verbo usado para indicar a ação de desarrumar ou amassar algo, geralmente tecido, papel ou cabelo.
指把布料、纸张或头发等弄皱、弄乱或揉成一团的行为。
فعل يُستعمل للدلالة على إحداث تجاعيد أو ثنيات في شيء ما، ولا سيما القماش أو الورق أو الشعر، أو جعله غير مرتب.
A verb used to indicate the act of making something untidy or wrinkled, typically fabric or hair.
Disturb the smoothness ofB2formal
To make something untidy or less smooth, typically by handling or moving it.
Смять
arrugar
Froisser, chiffonner
Zerknittern
Amassar
弄皱
تجعد
- The wind rumpled her hair as she walked along the beach.
- He nervously rumpled the edge of his shirt.
- The cat rumpled the freshly made bed.
Synonymecreasecrinklecrumpledishevelmess upruffletouslewrinkle
Gather into small wrinkles or foldsB2formal
To intentionally or unintentionally create small creases or folds in a material.
Собирать в мелкие складки
arrugar en pequeños pliegues
froisser en petits plis
In kleine Falten legen
Amassar em pequenas dobras
弄皱
جمع في تجاعيد صغيرة
- She rumpled the fabric to create a textured effect.
- The child rumpled the paper while playing.
- He rumpled the cloth in his hands absentmindedly.
Synonymecorrugatecreasecrinklecrumplefurrowpuckerrufflewrinkle
Become wrinkled or creasedB2formal
To become marked with irregular folds or creases, often due to pressure or handling.
Сминаться
arrugarse
se froisser
Zerknittern
Amassar-se
起皱
تَجَعُّد
- The silk dress rumpled easily after sitting for a while.
- His suit rumpled during the long flight.
- The pages of the book rumpled from being in a damp bag.
- rumpled past participle
- rumpled past simple
- rumpling present participle
- rumples third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.