sanctimoniously
/ˌsæŋk.tɪˈməʊ.ni.əs.li/Übersetzung: Adverb, das eine Handlung beschreibt, die mit übertriebener oder heuchlerischer Frömmigkeit, Rechtschaffenheit oder moralischer Überlegenheit ausgeführt wird, oft um tugendhaft zu erscheinen und andere zu verurteilen.
Wortbeziehungen
adverb
/ˌsæŋk.tɪˈməʊ.ni.əs.li/Наречие, описывающее действие, совершаемое с преувеличенным или лицемерным благочестием, праведностью или моральным превосходством, часто с намерением казаться добродетельным, осуждая других.
Adverbio que describe una acción realizada con piedad o rectitud exagerada o hipócrita, a menudo pretendiendo virtud moral mientras se juzga a otros.
Adverbe décrivant une action accomplie avec une piété exagérée ou hypocrite, une droiture ou une supériorité morale affichée, souvent dans le but de paraître vertueux tout en jugeant les autres.
Adverb, das eine Handlung beschreibt, die mit übertriebener oder heuchlerischer Frömmigkeit, Rechtschaffenheit oder moralischer Überlegenheit ausgeführt wird, oft um tugendhaft zu erscheinen und andere zu verurteilen.
Advérbio que descreve uma ação praticada com beatice exagerada ou hipócrita, falsa santidade ou superioridade moral, geralmente para parecer virtuoso enquanto condena os outros.
副词,形容以夸大、虚伪的虔诚、正义感或道德优越感行事,常带贬义,旨在显得品德高尚并指责他人。
حال يصف فعلًا يُؤدَّى بتقوى مبالغ فيها أو رياء وتظاهر بالورع والصلاح، وغالبًا بقصد إظهار التفوق الأخلاقي وإدانة الآخرين.
An adverb describing an action performed in a manner that shows exaggerated or hypocritical piety, righteousness, or moral superiority, often with the intent to appear virtuous while judging others.
In a self-righteous mannerC2formal
In a way that shows a pretentious or exaggerated sense of moral superiority.
Лицемерно
farisaicamente
de manière pharisaïque
Scheinheilig
Sanctimoniosamente
伪善地
بشكل متزمت أخلاقياً
- He sanctimoniously lectured everyone about the importance of recycling, while driving a gas-guzzling car.
- She sanctimoniously declared that she would never tell a lie, then immediately exaggerated her story.
- The politician sanctimoniously condemned corruption, ignoring his own scandals.
- more sanctimoniously comparative form
- most sanctimoniously superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.