sash lock
/ˈsæʃ lɒk/Übersetzung: Ein Verschluss für Fensterflügel, meist bestehend aus einem Riegel, der in eine Schließplatte greift, um den Fensterrahmen zu sichern.
phrase
/ˈsæʃ lɒk/Тип замка, устанавливаемый на створчатое окно, обычно состоящий из засова, который входит в ответную планку для фиксации оконной рамы.
Tipo de cerradura instalada en una ventana abatible, que suele consistir en un pestillo que encaja en una placa de cierre para fijar el marco de la ventana.
Type de serrure installée sur une fenêtre à battant, composée généralement d'un pêne ou d'une targette qui s'engage dans une gâche pour maintenir le châssis fermé.
Ein Verschluss für Fensterflügel, meist bestehend aus einem Riegel, der in eine Schließplatte greift, um den Fensterrahmen zu sichern.
Tipo de fecho instalado em janelas de batente, geralmente composto por um ferrolho que se encaixa numa chapa de fecho para travar a folha da janela.
安装在窗户(通常是平开窗或推拉窗)上的锁具,一般由可在窗框与窗扇之间滑动的插销或闩杆组成,插入锁扣板或锁孔后固定窗扇,起到锁闭和防盗作用。
نوع من الأقفال يُثبَّت على النافذة ذات الضرف، ويتكوّن عادةً من مزلاج يتحرك داخل حلقة أو صفيحة تثبيت لتأمين إطار النافذة. يُستخدم لتأمين النوافذ المفصلية ومنع فتحها.
A type of lock fitted to a sash window, typically consisting of a bolt that slides into a strike plate to secure the window frame.
Window lockB2formal
A type of lock fitted to a sash window to secure it in a closed or partially open position.
Шпингалет
Cerradura de ventana de guillotina
crémone de fenêtre à guillotine
Fensterriegel
Fecho de guilhotina
窗锁
قفل النافذة المنزلقة
- He installed a new sash lock on the old wooden window.
- The sash lock prevents the window from being opened from the outside.
- Make sure the sash lock is engaged before leaving the house.