save

A noun referring to the action or process of storing data or information in a computer file or memory for future use.

ruСуществительное, обозначающее действие или процесс сохранения данных или информации в компьютерном файле или памяти для последующего использования.esSustantivo que se refiere a la acción de guardar o preservar algo, especialmente datos o información en un archivo o memoria de computadora para uso posterior, o al acto de rescatar o salvar a alguien o algo de un peligro.frNom désignant l'action de sauvegarder des données ou des informations dans un fichier ou une mémoire informatique pour une utilisation ultérieure, ainsi que le résultat de cette action. Peut aussi désigner une action de porter secours ou de préserver quelque chose.deSubstantiv, das die Handlung oder den Vorgang bezeichnet, Daten oder Informationen in einer Datei oder im Speicher zur späteren Verwendung zu sichern. Daneben kann es auch das Retten oder Bewahren sowie eine Sicherungskopie meinen.ptSubstantivo que designa a ação ou o processo de salvar dados ou informações em um arquivo ou na memória do computador para uso posterior. Também pode se referir a uma cópia de segurança desses dados.zh名词，指在计算机文件或内存中保存数据或信息的动作或过程，以便以后使用。也可指被保存的数据或文件本身。arاسم يدل على عملية حفظ البيانات أو المعلومات في ملف حاسوبي أو في الذاكرة لاستخدامها لاحقًا، كما يدل على الإنقاذ أو التوفير.

1. Act of saving B1 formal

   An action that prevents loss, damage, or danger.

   • The goalkeeper made an incredible save.
   • It was a last-minute save of the project.
   • The firefighter's save earned him a medal.

   ruСпасениеesacción de salvarfraction de sauverdeRettungptsalvaçãozh拯救arإنقاذ

   Synonyme: deliverancepreservationreclamationredemptionrescuesalvage

2. Money set aside B1 formal

   An amount of money that has been saved, especially regularly.

   • She put some money into her savings each month.
   • The bank offers good interest on savings.
   • His savings helped him buy a new car.

   ruСбереженияesAhorrofrÉconomiesdeErsparnisseptPoupançazh储蓄arمدخرات

   Synonyme: fundnest eggreservestash

3. Computer data preservation A2 informal

   The act of storing data in a file or location.

   • Don't forget to make a save before closing the game.
   • The document auto-save prevented data loss.
   • He did a quick save of his work.

   ruСохранение данныхesGuardado de datosfrsauvegarde de donnéesdeSpeichern von DatenptSalvamento de dadoszh保存数据arحفظ البيانات

   Synonyme: archivebackupcopy

• saves plural form
• saves' possessive plural form
• save's possessive singular form

A verb used to indicate the act of rescuing from harm, keeping safe, or storing data or money for future use.

ruГлагол, обозначающий действие по спасению от вреда, обеспечению безопасности или сохранению данных или денег для будущего использования.esVerbo que denota la acción de rescatar de un peligro o daño, proteger o poner a salvo a alguien o algo, o bien guardar datos o dinero para su uso futuro, evitando gastos o pérdidas.frVerbe désignant l'action de protéger quelqu'un ou quelque chose d'un danger, de mettre en sécurité, ou de conserver des données ou de l'argent pour un usage futur.deVerb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas vor Schaden zu bewahren, für Sicherheit zu sorgen oder Daten bzw. Geld für die zukünftige Verwendung aufzubewahren.ptVerbo que indica o ato de resgatar alguém de perigo ou mal, proteger e manter em segurança, ou guardar dados, dinheiro ou recursos para uso futuro, muitas vezes evitando desperdício.zh动词，指救助某人或某物免受伤害或危险，使其安全；也指保存、保留数据或物品以备将来使用；还指节省金钱、时间或资源。arفعل يدل على إنقاذ من ضرر أو خطر، أو الحفاظ على شيء للأجل مستقبل، أو تخزين البيانات أو المال، أو التوفير والاقتصاد.

1. Rescue from harm A2 formal

   To rescue someone or something from danger, harm, or destruction.

   • The firefighter saved the child from the burning building.
   • She saved her friend from drowning in the pool.
   • He saved the documents just before the computer crashed.

   ruСпасатьesRescatar del peligro o dañofrsauverderettenptSalvarzh拯救arإنقاذ من الأذى

   Synonyme: deliverextricatefreeliberatepreserveprotectredeemrescuesafeguardsalvage

   Antonyme: abandonendangerimperiljeopardizeloserisksacrifice

2. Keep money A2 formal

   To keep money aside for future use instead of spending it.

   • I save 10% of my salary every month.
   • They are saving for a new car.
   • She saved enough money to buy a house.

   ruКопить деньгиesahorrar dinerofrépargnerdeGeld sparenptGuardar dinheirozh存钱arادخار المال

   Synonyme: accumulatelay asideput asidereserveset asidesquirrel awaystash

   Antonyme: spendsquanderwaste

3. Preserve or store A1 informal

   To store data or information for later use, especially on a computer.

   • Don't forget to save your work before closing the program.
   • He saved the file to the cloud.
   • Save the changes and restart the application.

   ruСохранитьesGuardarfrEnregistrer (informatique)deSpeichernptSalvarzh保存arحفظ البيانات

   Synonyme: archiveback upcachekeeppreserverecordretainstore

4. Avoid waste B1 informal

   To prevent the loss or waste of something.

   • Turn off the lights to save electricity.
   • This coupon will save you 20% on your purchase.
   • Recycling helps save natural resources.

   ruЭкономитьesahorrar (evitar desperdicio)frÉviter le gaspillagedeSparenptEconomizarzh节约arالاقتصاد

   Synonyme: conserveeconomizehusbandpreservespare

   Antonyme: consumelavishspendsquanderwaste

• saved past participle
• saved past simple
• saving present participle
• saves third person singular

Phrasal-Varianten: save up