scallop shell

/ˈskɒləp ʃɛl/

Übersetzung: Gerippte, fächerförmige Schale einer Meeresmuschel (Jakobsmuschel). Sie dient oft als Symbol in Heraldik, Kunst sowie als Motiv in Architektur und Design.

1 Eintrag

phrase

B1formalcommonart/ˈskɒləp ʃɛl/

The ribbed, fan-shaped shell of a scallop, a marine bivalve mollusk. It is often used as a symbol in heraldry, art, and as a motif in architecture and design.

🇷🇺Ребристая веерообразная раковина морского двустворчатого моллюска — гребешка. Часто используется как символ в геральдике, искусстве, а также как мотив в архитектуре и дизайне.
🇪🇸Concha de un molusco bivalvo marino, el vieira o Peciénido, de forma abanicada y con estrías radiales. Se usa como símbolo en heráldica, arte y como motivo en arquitectura y diseño.
🇫🇷Coquille d'un mollusque bivalve marin à côtes rayonnantes, la coquille Saint-Jacques ou le pétoncle. Utilisée comme symbole en héraldique, dans l'art, ainsi que comme motif en architecture et en design.
🇩🇪Gerippte, fächerförmige Schale einer Meeresmuschel (Jakobsmuschel). Sie dient oft als Symbol in Heraldik, Kunst sowie als Motiv in Architektur und Design.
🇵🇹Concha marinha em forma de leque, com nervuras, do molusco bivalve conhecido como vieira. É usada como símbolo em heráldica, na arte e como motivo em arquitetura e design.
🇨🇳扇贝的贝壳，呈扇形、表面有放射状肋纹，是常见的海洋双壳类软体动物的外壳；也常用作纹章、艺术和建筑装饰中的图案象征。
🌐صَدَفةٌ مُضَلَّعةٌ مروحيةُ الشكل تنتمي إلى محارٍ ذي مصراعين يُعرف بالمحار المروحي أو الإسقلوب. تُستخدم كثيرًا رمزًا في فنون الشعارات والزخرفة المعمارية والتصميم.

Seashell A2 formal
The shell of a scallop, a marine mollusk, characterized by its fan shape and ridges.
- She found a beautiful scallop shell on the beach.
- The scallop shell is a popular motif in art and design.
- He collected scallop shells during his vacation.
🇩🇪Jakobsmuschelschale
Symbol of pilgrimage B2 formal
A scallop shell used as a symbol of pilgrimage, especially associated with the Camino de Santiago.
- Pilgrims often wear a scallop shell on their journey.
- The scallop shell marks the path of the Camino de Santiago.
- He carried a scallop shell as a token of his pilgrimage.
🇩🇪Symbol der Pilgerschaft