schistorrhachis

/skɪˈstɔːr.ə.kɪs/

Übersetzung: Medizinischer Begriff für einen angeborenen Defekt der Wirbelsäule, bei dem die Wirbelbögen nicht vollständig geschlossen sind; oft asymptomatisch, wenn nicht mehrere Wirbel betroffen sind oder eine Meningomyelozele vorliegt; kann durch Amniozentese festgestellt werden.

1 Eintrag

noun

C2formalcommonmedical/skɪˈstɔːr.ə.kɪs/

A medical term for a congenital defect involving malformation of a vertebra, often asymptomatic unless multiple vertebrae are affected or myelomeningocele is present; it can be detected via amniocentesis.

🇷🇺Медицинский термин для врождённого дефекта, включающего порок развития позвонка, часто бессимптомного, если не затронуто несколько позвонков или не присутствует миеломенингоцеле; может быть обнаружен с помощью амниоцентеза.
🇪🇸Término médico para un defecto congénito que implica una malformación de la vértebra, a menudo asintomático si no afecta a varias vértebras o no se presenta mielomeningocele; puede detectarse mediante amniocentesis.
🇫🇷Terme médical désignant une malformation congénitale du rachis, souvent asymptomatique si elle ne touche qu'une seule vertèbre, mais pouvant s'accompagner d'un myéloméningocèle ou de symptômes neurologiques ; peut être détectée par amniocentèse.
🇩🇪Medizinischer Begriff für einen angeborenen Defekt der Wirbelsäule, bei dem die Wirbelbögen nicht vollständig geschlossen sind; oft asymptomatisch, wenn nicht mehrere Wirbel betroffen sind oder eine Meningomyelozele vorliegt; kann durch Amniozentese festgestellt werden.
🇵🇹Termo médico para um defeito congênito caracterizado por falha no fechamento dos arcos vertebrais, frequentemente assintomático quando poucas vértebras são afetadas ou não há mielomeningocele; pode ser detectado por amniocentese.
🇨🇳脊柱裂，一种先天性神经管畸形，指椎弓未能完全闭合，使脊髓和脊膜可能膨出；轻者常无症状，重者可伴有脊髓脊膜膨出，通常在产前可通过羊膜穿刺或超声发现。
🌐مصطلح طبي لعيب خلقي يشمل تشوهًا في نمو الفقرة، وغالبًا ما يكون عديم الأعراض ما لم يتأثر عدة فقرات أو يوجد قيلة سحائية نخاعية؛ ويمكن اكتشافه ببزل السلى.

Congenital spinal defect C2 formal medical
A congenital condition where one or more vertebrae are malformed, often without severe symptoms unless multiple vertebrae are involved or there is a myelomeningocele.
- Schistorrhachis is often detected through prenatal screening.
- The infant was diagnosed with schistorrhachis but showed no immediate symptoms.
- In severe cases, schistorrhachis can lead to neurological complications.
🇩🇪Angeborener Wirbelsäulendefekt
Synonyme: rachischisis spina bifida