see the light

To finally understand or accept something after a period of confusion, ignorance, or disbelief; often implies a sudden realization or change in perspective.

ruНаконец понять или принять что-то после периода замешательства, невежества или неверия; часто подразумевает внезапное осознание или изменение точки зрения.esFinalmente comprender o aceptar algo después de un período de confusión, ignorancia o incredulidad; a menudo implica un descubrimiento repentino o un cambio de punto de vista.frComprendre ou accepter enfin quelque chose après une période de confusion, d'ignorance ou d'incrédulité ; implique souvent une prise de conscience soudaine ou un changement de point de vue.deEtwas endlich verstehen oder akzeptieren, nachdem man verwirrt, unwissend oder ungläubig war; oft eine plötzliche Erkenntnis oder einen Sinneswandel bezeichnend.ptFinalmente entender ou aceitar algo depois de um período de confusão, ignorância ou descrença; geralmente implica uma percepção súbita ou uma mudança de ponto de vista.zh经过一段困惑、无知或怀疑之后终于明白或接受某事；常指突然的领悟或观点的转变。arإدراك الحقيقة أو فهم أمر كان غامضًا بعد فترة من الجهل أو الضلال أو الشك؛ وغالبًا ما يشير إلى هداية أو تحوّل مفاجئ في الرأي أو الاعتقاد.

1. Understand or realize B2 informal

   To finally understand or become aware of something after a period of confusion or ignorance.

   • After hours of studying, he finally saw the light and solved the problem.
   • She didn't understand the joke at first, but then she saw the light.
   • It took a while, but the team saw the light and adopted the new strategy.

   ruПонятьesver la luzfrvoir la lumièredebegreifenptEntenderzh恍然大悟arأدرك الحقيقة

2. Convert or change belief B2 formal

   To experience a change of opinion, belief, or perspective, often in a religious or ideological context.

   • He was a skeptic for years, but after the lecture he saw the light.
   • Many people see the light and change their lifestyle after a health scare.
   • The politician saw the light and started supporting environmental policies.

   ruПрозретьesver la luzfrvoir la lumièredeZur Einsicht kommenptVer a luzzh顿悟arأبصر النور