semaphore plant
/ˈsɛməfɔːr plɑːnt/Übersetzung: Gebräuchlicher Name für bestimmte Pflanzenarten der Gattung Desmodium, insbesondere Desmodium gyrans (früher Codariocalyx motorius), die für ihre kleinen seitlichen Blättchen bekannt sind, welche kreisende oder ruckartige Bewegungen ausführen, die an Semaphorsignale erinnern.
phrase
/ˈsɛməfɔːr plɑːnt/
Распространённое название некоторых видов растений рода Desmodium, в частности Desmodium gyrans (ранее Codariocalyx motorius), известных своими мелкими боковыми листочками, которые совершают круговые или толчкообразные движения, напоминающие сигналы семафора.
Nombre común de algunas especies de plantas del género Desmodium, en particular Desmodium gyrans (antes Codariocalyx motorius), conocidas por sus pequeños folíolos laterales que realizan movimientos circulares o espasmódicos, similares a las señales de un semáforo.
Nom courant donné à certaines espèces de plantes du genre Desmodium, notamment Desmodium gyrans (anciennement Codariocalyx motorius), dont les petites folioles latérales effectuent des mouvements circulaires ou saccadés rappelant des signaux de sémaphore.
Gebräuchlicher Name für bestimmte Pflanzenarten der Gattung Desmodium, insbesondere Desmodium gyrans (früher Codariocalyx motorius), die für ihre kleinen seitlichen Blättchen bekannt sind, welche kreisende oder ruckartige Bewegungen ausführen, die an Semaphorsignale erinnern.
Nome popular de algumas espécies de plantas do gênero Desmodium, especialmente Desmodium gyrans (antes Codariocalyx motorius), conhecidas pelos pequenos folíolos laterais que realizam movimentos circulares ou de vaivém, semelhantes aos sinais de um semáforo.
某些山蚂蝗属（Desmodium）植物的俗称，尤指舞草（Desmodium gyrans，曾称Codariocalyx motorius），其小叶能作旋转或跳动运动，形似信号旗的摆动。
اسم شائع لبعض أنواع نباتات جنس Desmodium، ولا سيما Desmodium gyrans (المعروف سابقًا باسم Codariocalyx motorius)، وتتميز بوريقاتها الجانبية الصغيرة التي تؤدي حركات دائرية أو نبضية تشبه إشارات السمة (السيمفور).
A common name for certain species of plants in the genus Desmodium, particularly Desmodium gyrans (formerly Codariocalyx motorius), known for its small lateral leaflets that move in a circular or jerking motion, resembling semaphore signaling.
A tropical shrub with moving leavesC1formal
A tropical shrub (Codariocalyx motorius) known for its ability to move its leaflets rapidly, often in response to light or touch, resembling a semaphore signal.
Тропический кустарник с движущимися листьямиplanta semáforoplante sémaphoreTropischer Strauch mit beweglichen BlätternPlanta tropical com folhas móveis会跳舞的植物شجيرة استوائية بأوراق متحركة- The semaphore plant is often studied for its unique leaf movements.
- In the greenhouse, the semaphore plant's leaflets danced in the sunlight.
- Botanists are fascinated by the rapid movements of the semaphore plant.