set to music
/set tə ˈmjuːzɪk/Übersetzung: Ein musikalisches Werk für einen Text wie ein Gedicht, einen Liedtext oder eine Geschichte komponieren oder arrangieren, sodass er gesungen oder als Lied aufgeführt werden kann.
phrase
/set tə ˈmjuːzɪk/
Сочинить или аранжировать музыкальное произведение для сопровождения текста, такого как стихотворение, текст песни или история, делая его пригодным для пения или исполнения в качестве песни.
Poner música a un texto, como un poema, letra de canción o historia, componiendo o arreglando una pieza musical para que pueda cantarse o interpretarse como canción.
Mettre en musique, c'est-à-dire composer ou arranger une œuvre musicale pour accompagner un texte tel qu'un poème, des paroles de chanson ou une histoire, afin de le rendre chantable ou exécutable comme une chanson.
Ein musikalisches Werk für einen Text wie ein Gedicht, einen Liedtext oder eine Geschichte komponieren oder arrangieren, sodass er gesungen oder als Lied aufgeführt werden kann.
Compor ou arranjar música para acompanhar um texto, como um poema, letra ou história, tornando-o adequado para ser cantado ou executado como canção.
为文本（如诗歌、歌词或故事）谱曲或编配音乐，使其适合歌唱或作为歌曲表演。
تأليف لحن أو موسيقى لنصٍّ ما كقصيدة أو كلمات أغنية أو قصة، وجعله صالحًا للغناء أو الأداء الموسيقي.
To compose or arrange a musical piece to accompany a text, such as a poem, lyrics, or a story, making it singable or performable as a song.
Compose music for lyricsB2formal
To write or arrange a musical composition to accompany a text, such as a poem or song lyrics.
Положить на музыкуponer música amettre en musiqueVertonenMusicar为……谱曲تلحين النص- The poet's words were set to music by a famous composer.
- They set the ancient hymn to music for the choir.
- The songwriter set the love poem to music for the album.