severe acute respiratory syndrome
/sɪˈvɪər əˈkjuːt rɪˈspɪrətəri ˈsɪndrəʊm/Übersetzung: Schwere akute Atemwegserkrankung, die durch das SARS-assoziierte Coronavirus (SARS-CoV) verursacht wird und sich durch hohes Fieber, Husten und Atemnot äußert; sie trat erstmals 2003 als globale Epidemie auf.
phrase
/sɪˈvɪər əˈkjuːt rɪˈspɪrətəri ˈsɪndrəʊm/
Тяжелое вирусное респираторное заболевание, вызываемое ассоциированным с SARS коронавирусом (SARS-CoV), характеризующееся высокой температурой, кашлем и затрудненным дыханием, которое возникло как глобальная вспышка в 2003 году.
Enfermedad respiratoria grave de origen viral, causada por el coronavirus asociado al SARS (SARS-CoV), que se caracteriza por fiebre alta, tos y dificultad para respirar, y que surgió como un brote global en 2003.
Maladie respiratoire virale sévère causée par le coronavirus associé au SRAS (SARS-CoV), caractérisée par une forte fièvre, une toux et des difficultés respiratoires, apparue comme une épidémie mondiale en 2003. Aussi appelée pneumonie atypique.
Schwere akute Atemwegserkrankung, die durch das SARS-assoziierte Coronavirus (SARS-CoV) verursacht wird und sich durch hohes Fieber, Husten und Atemnot äußert; sie trat erstmals 2003 als globale Epidemie auf.
Síndrome respiratória aguda grave causada pelo coronavírus associado à SARS (SARS-CoV), caracterizada por febre alta, tosse e dificuldade para respirar, que surgiu como um surto global em 2003.
严重急性呼吸综合征，是由SARS冠状病毒引起的急性呼吸道传染病，以高热、咳嗽和呼吸困难为主要特征，2003年曾在全球暴发。
متلازمة تنفسية حادة وخيمة يسببها فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة، وتتميز بحمى وسعال وضيق في التنفس، وقد ظهرت كوباء عالمي عام 2003.
A serious viral respiratory illness caused by the SARS-associated coronavirus (SARS-CoV), characterized by high fever, cough, and difficulty breathing, which emerged as a global outbreak in 2003.
Severe Acute Respiratory SyndromeB2formal
A serious viral respiratory illness caused by a coronavirus, characterized by fever, cough, and difficulty breathing.
Тяжёлый острый респираторный синдромsíndrome respiratorio agudo severosyndrome respiratoire aigu sévèreSchweres akutes AtemwegssyndromSíndrome Respiratória Aguda Grave严重急性呼吸综合征متلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم- The outbreak of severe acute respiratory syndrome in 2003 affected many countries.
- Doctors isolated patients with severe acute respiratory syndrome to prevent its spread.
- Research on severe acute respiratory syndrome led to better understanding of coronaviruses.