sex-linked disorder
/ˈsɛks lɪŋkt dɪsˈɔːrdər/Übersetzung: Eine genetisch bedingte Erkrankung, die durch eine Mutation auf einem Geschlechtschromosom (meist dem X-Chromosom) verursacht wird und daher bei einem Geschlecht häufiger auftritt, z. B. Hämophilie oder Rot-Grün-Sehschwäche.
phrase
/ˈsɛks lɪŋkt dɪsˈɔːrdər/
Генетическое заболевание, вызванное мутацией в половой хромосоме (обычно X-хромосоме), приводящее к признакам или состояниям, которые чаще встречаются у одного пола, например гемофилия или дальтонизм.
Trastorno genético causado por una mutación en un cromosoma sexual (generalmente el cromosoma X), que produce rasgos o afecciones más frecuentes en un sexo que en el otro, como la hemofilia o el daltonismo.
Maladie génétique causée par une mutation sur un chromosome sexuel (généralement le chromosome X), entraînant des traits ou des affections plus fréquents chez un sexe que chez l'autre, comme l'hémophilie ou le daltonisme.
Eine genetisch bedingte Erkrankung, die durch eine Mutation auf einem Geschlechtschromosom (meist dem X-Chromosom) verursacht wird und daher bei einem Geschlecht häufiger auftritt, z. B. Hämophilie oder Rot-Grün-Sehschwäche.
Distúrbio genético causado por uma mutação em um cromossomo sexual, geralmente o cromossomo X, resultando em características ou condições que afetam mais frequentemente um sexo, como hemofilia ou daltonismo.
由性染色体（通常为X染色体）上的基因突变引起的遗传性疾病，其症状或表现在某一性别中更为常见，如血友病或色盲。
اضطراب وراثي ناتج عن طفرة في الكروموسوم الجنسي (عادة الكروموسوم X) يؤدي إلى سمات أو حالات تظهر أكثر في أحد الجنسين، مثل الهيموفيليا أو عمى الألوان.
A genetic disorder caused by a mutation on a sex chromosome (typically the X chromosome), resulting in traits or conditions that are more common in one sex, such as hemophilia or color blindness.
Genetic condition tied to sex chromosomesC1formal
A medical condition or disorder caused by a mutation on the X or Y chromosome, typically affecting males more often.
Сцепленное с полом расстройствоtrastorno ligado al sexomaladie liée au sexeX-chromosomale Erkrankungdoença ligada ao sexo性连锁遗传病اضطراب مرتبط بالجنس- Hemophilia is a well-known sex-linked disorder that impairs blood clotting.
- Color blindness is a common sex-linked disorder affecting the ability to distinguish certain colors.
- Duchenne muscular dystrophy is a severe sex-linked disorder that causes progressive muscle weakness.