sexton

/ˈsek.stən/

Übersetzung: Kirchlicher Angestellter, der für die Pflege und Instandhaltung von Kirche, Sakristei, liturgischen Geräten und Gewändern zuständig ist und häufig auch Aufgaben als Küster, Glöckner oder Totengräber übernimmt.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈsek.stən/

A noun referring to a church officer responsible for the care of sacred objects, vestments, and sometimes the church building and grounds.

🇷🇺Существительное, обозначающее церковного служителя, ответственного за уход за священными предметами, облачениями, а иногда и за церковное здание и территорию.
🇪🇸Persona empleada en una iglesia que se encarga del cuidado de los objetos sagrados, las vestiduras litúrgicas y, a veces, del mantenimiento del edificio y sus alrededores.
🇫🇷Nom désignant un employé d'église chargé de l'entretien des objets sacrés, des vêtements liturgiques, et parfois de l'édifice et du terrain de l'église. Peut aussi désigner un sacristain ou un bedeau.
🇩🇪Kirchlicher Angestellter, der für die Pflege und Instandhaltung von Kirche, Sakristei, liturgischen Geräten und Gewändern zuständig ist und häufig auch Aufgaben als Küster, Glöckner oder Totengräber übernimmt.
🇵🇹Substantivo que designa o funcionário leigo de uma igreja encarregado de cuidar dos objetos sagrados, das vestes litúrgicas e, às vezes, do edifício e do terreno da igreja.
🇨🇳指教堂中负责管理圣器、法衣、教堂建筑及场地等的职员或工役，有时也协助主持礼拜仪式。
🌐اسم يدل على خادم في الكنيسة يتولى العناية بالأدوات المقدسة والملابس الكهنوتية، وقد يتولى أيضًا رعاية مبنى الكنيسة وحرمها والقيام ببعض المهام الطقسية.

Church officer B2 formal
An officer of a church responsible for the care of sacred objects, the building, and often the surrounding grounds.
- The sexton prepared the church for the Sunday service.
- He worked as a sexton, maintaining the church's sacred vessels.
- The sexton rang the bell to announce the start of the ceremony.
🇩🇪Kirchendiener
Synonyme: beadle sacristan verger

sextons plural form
sextons' possessive plural form
sexton's possessive singular form