shell shock
/ˈʃɛl ʃɒk/Übersetzung: Psychischer Zustand, der durch länger andauernde Kampfhandlungen oder Kriegserlebnisse entsteht und sich in Erschöpfung, Angst und psychischen Störungen äußert. Ursprünglich bezeichnete der Begriff die traumatische Belastungsreaktion von Soldaten im Ersten Weltkrieg.
phrase
C1formalcommonmedical/ˈʃɛl ʃɒk/A psychological condition resulting from prolonged exposure to combat or warfare, characterized by fatigue, anxiety, and mental distress. Originally used to describe the trauma experienced by soldiers in World War I.
- 🇷🇺Психологическое состояние, возникающее в результате длительного воздействия боевых действий или войны, характеризующееся усталостью, тревогой и психическим расстройством. Первоначально использовалось для описания травмы, пережитой солдатами в Первой мировой войне.
- 🇪🇸Estado psicológico resultante de la exposición prolongada al combate o la guerra, caracterizado por fatiga, ansiedad y trastorno mental. Originalmente se usaba para describir el trauma sufrido por los soldados en la Primera Guerra Mundial.
- 🇫🇷État psychologique résultant d'une exposition prolongée aux combats ou à la guerre, caractérisé par la fatigue, l'anxiété et un trouble mental. À l'origine, ce terme désignait le traumatisme subi par les soldats durant la Première Guerre mondiale.
- 🇩🇪Psychischer Zustand, der durch länger andauernde Kampfhandlungen oder Kriegserlebnisse entsteht und sich in Erschöpfung, Angst und psychischen Störungen äußert. Ursprünglich bezeichnete der Begriff die traumatische Belastungsreaktion von Soldaten im Ersten Weltkrieg.
- 🇵🇹Estado psicológico resultante da exposição prolongada a combates ou à guerra, caracterizado por fadiga, ansiedade e transtorno mental. Originalmente usado para descrever o trauma sofrido por soldados na Primeira Guerra Mundial.
- 🇨🇳一种由长期经历战斗或战争引起的心理状态，表现为疲劳、焦虑和精神障碍。最初用于描述第一次世界大战士兵所遭受的创伤。
- 🌐حالة نفسية تنشأ عن التعرض المطول لأهوال الحرب أو القتال، وتتميز بالإجهاد والقلق والاضطراب النفسي. استُخدم المصطلح في الأصل لوصف الصدمة التي عانى منها جنود الحرب العالمية الأولى.
- Psychological trauma from war C1 formal
A term originally used to describe a psychological condition resulting from the stress of combat, characterized by anxiety, fatigue, and disorientation.
- Many soldiers returning from the front lines suffered from shell shock.
- The condition now known as PTSD was once called shell shock.
- He was treated for shell shock after the intense battle.
🇷🇺Контузия🇪🇸Neurosis de guerra🇫🇷Commotion psychique de guerre🇩🇪Kriegszitterer🇵🇹Neurose de guerra🇨🇳弹震症🌐صدمة القصف