shellflower
/ˈʃɛlˌflaʊ.ər/Übersetzung: Mehrjährige Sumpfpflanze aus dem Osten und der Mitte Nordamerikas mit lanzettlichen Blättern und zweifarbigen Blüten; auch als Zierpflanze kultiviert.
noun
formalcommonscientific/ˈʃɛlˌflaʊ.ər/A noun referring to a showy perennial plant native to marshlands of eastern and central North America, characterized by waxy lanceolate leaves and flowers with a creamy white lower part and upper parts ranging from pale pink to deep purple; also cultivated for its shining oblong leaves and arching clusters of white flowers with pink shading and crinkled yellow lips featuring variegated magenta stripes.
deMehrjährige Sumpfpflanze aus dem Osten und der Mitte Nordamerikas mit lanzettlichen Blättern und zweifarbigen Blüten; auch als Zierpflanze kultiviert.ruСуществительное, обозначающее декоративное многолетнее растение, произрастающее на болотах восточной и центральной части Северной Америки, характеризующееся восковыми ланцетовидными листьями и цветками с кремово-белой нижней частью и верхними частями от бледно-розового до тёмно-фиолетового цвета; также культивируется ради блестящих продолговатых листьев и дугообразных соцветий белых цветов с розовым оттенком и гофрированными жёлтыми губами с пёстрыми малиновыми полосками.esSustantivo que designa una planta perenne ornamental originaria de los pantanos del este y centro de Norteamérica, con hojas lanceoladas cerosas y flores con labelo blanco cremoso y sépalos que varían de rosa pálido a púrpura oscuro; también se cultiva por sus hojas brillantes y alargadas y por sus inflorescencias arqueadas de flores blancas teñidas de rosa con labio amarillo ondulado y rayas carmesí moteadas.frPlante ornementale vivace des marais de l'est et du centre de l'Amérique du Nord, à feuilles lancéolées cireuses et à fleurs à sépales blanc crème et pétales allant du rose pâle au violet foncé ; également cultivée pour ses feuilles brillantes allongées et ses inflorescences arquées de fleurs blanches teintées de rose, à labelle jaune ondulé marqué de stries cramoisies.ptSubstantivo que designa plantas ornamentais perenes, especialmente a Chelone glabra, nativa de pântanos do leste e centro da América do Norte, com folhas lanceoladas e flores de cor creme na base e tons de rosa a púrpura; também se refere a plantas do gênero Moluccella com flores em forma de concha.zh指泽兰属(Chelone)的多年生草本植物,常见于北美东部和中部沼泽地,具披针形叶和白色至淡紫色、形似龟头的花;也指其他有类似贝壳状花或叶的植物,如贝壳花(Molucella laevis)。arنبات عشبي معمر مزهر من فصيلة الزنبقيات ينمو في المستنقعات في شرق أمريكا الشمالية ووسطها، له أوراق رمحية شمعية وأزهار قشدية بيضاء من الأسفل ووردية إلى بنفسجية من الأعلى؛ كما يُزرع كنبات زينة لأوراقه اللامعة والنورات المقوسة.
- A North American marsh plant C2 formal american
A showy perennial plant found in marshlands of eastern and central North America, with waxy lanceolate leaves and flowers that have a creamy white lower part and pale pink to deep purple upper parts.
- The shellflower thrives in the wet soils of eastern North American marshes.
- Its waxy leaves and striking two-toned flowers make the shellflower easy to identify.
- Botanists often study the shellflower for its unique color patterns.
deNordamerikanische SumpfpflanzeruСевероамериканское болотное растениеesPlanta de pantano norteamericanafrShellflower (plante des marais)ptPlanta pantanosa norte-americanazh北美沼泽植物arنبات المستنقعات الأمريكي
- An ornamental garden plant C2 formal
A cultivated plant valued for its shiny oblong leaves and arching clusters of white flowers with pink shading and crinkled yellow lips marked with variegated magenta stripes.
- Gardeners prize the shellflower for its elegant arching flower clusters.
- The shellflower's crinkled yellow lips with magenta stripes are a distinctive feature.
- This shellflower variety adds a touch of exotic beauty to any garden.
deZierpflanze für den GartenruДекоративное садовое растениеesFlor de caracolafrRhoéoptPlanta ornamental de jardimzh观赏园林植物arنبات زينة حديقي
Synonyme: miltonia