short
/ʃɔːrt/Übersetzung: Bezeichnet etwas, das eine geringe Länge, Dauer oder Höhe hat, oder eine knappe, kurze Ausdrucksweise., Adverb, das „plötzlich“ oder „früher als erwartet“ bedeutet. Es wird in Wendungen wie „plötzlich anhalten“ oder „abbrechen“ verwendet und bezeichnet eine Handlung, die unerwartet oder vorzeitig endet., Substantiv, das einen Kurzfilm, einen Kurzschluss oder eine kleine Menge von etwas bezeichnet, oft in informellen Kontexten verwendet., Verb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, die einen Kurzschluss verursacht, oder umgangssprachlich, um anzugeben, dass weniger gegeben wurde, als erwartet oder verlangt wurde.
Wortbeziehungen
adjective
/ʃɔːrt/Описывает что-то, имеющее небольшую длину, продолжительность или высоту.
Describe algo que tiene poca longitud, duración o altura.
Décrit quelque chose qui a une petite longueur, une petite durée ou une petite hauteur.
Bezeichnet etwas, das eine geringe Länge, Dauer oder Höhe hat, oder eine knappe, kurze Ausdrucksweise.
Descreve algo que tem pequena extensão, duração ou altura. Pode indicar algo de comprimento reduzido, de pouca duração ou de baixa estatura.
形容长度、持续时间或高度小的。
صفة تصف شيئًا له طول أو ارتفاع أو مدة قليلة.
Describes something that is small in length, duration, or height.
Small in length or heightA1formal
Measuring a small distance from end to end or from top to bottom.
Короткий
corto, de poca longitud o altura
court
Kurz
Curto
短的
قصير
- She has short hair.
- The table is too short for the chairs.
- He is shorter than his brother.
Brief in durationA1formal
Lasting for a small amount of time.
Короткий
Corto (en duración)
De courte durée
Kurz
Curto
短的
قصير المدة
- The meeting was very short.
- We had a short conversation.
- Life is too short to hold grudges.
Synonymebriefephemeralfleetingmomentaryquicktemporarytransienttransitory
Insufficient or lackingB1formal
Not having enough of something; less than what is needed.
Недостаточный
Insuficiente o escaso
Insuffisant ou manquant
Unzureichend
Insuficiente
不足的
غير كافٍ
- We are short on supplies.
- The store is short of cash today.
- He was short of breath after running.
Synonymedeficientinadequateinsufficientlackingmeagerscantscarcesparsewanting
Antonymeadequateampleenoughsufficient
Rude or abruptB2informal
Speaking in a curt or unfriendly manner.
Резкий
Brusco o seco
brusque ou cassant
Kurz angebunden
Seco
简慢无礼
حادّ اللهجة
- She was short with the customer.
- His short reply surprised everyone.
- Don't be so short with me.
- shorter comparative form
- shortest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ʃɔːrt/Наречие, означающее «внезапно» или «раньше ожидаемого времени». Используется в фразах вроде «резко остановиться» или «прервать», указывая на действие, которое заканчивается внезапно или преждевременно.
Adverbio que significa 'repentinamente' o 'antes del tiempo esperado'. Se usa en frases como 'detenerse en seco' o 'cortar de golpe', indicando una acción que termina de forma súbita o prematura.
Adverbe signifiant « soudainement » ou « plus tôt que prévu ». Utilisé dans des expressions comme « s'arrêter net » ou « interrompre », indiquant une action qui se termine brusquement ou prématurément.
Adverb, das „plötzlich“ oder „früher als erwartet“ bedeutet. Es wird in Wendungen wie „plötzlich anhalten“ oder „abbrechen“ verwendet und bezeichnet eine Handlung, die unerwartet oder vorzeitig endet.
Advérbio que significa «de repente» ou «antes do tempo esperado». Usado em frases como «parar de repente» ou «interromper», indicando uma ação que termina subitamente ou prematuramente.
副词,表示突然、出乎意料地或早于预期时间。常用于“突然停下”“打断”等短语中,指动作突然或提前结束。
ظرف معناه «فجأة» أو «قبل الوقت المتوقع». يُستعمل في عبارات مثل «التوقف فجأة» أو «المقاطعة»، للدلالة على فعل ينتهي بشكل مفاجئ أو قبل أوانه.
An adverb meaning "abruptly" or "before the expected time." It is used in phrases like "to stop short" or "to cut short," indicating an action that ends suddenly or prematurely.
Abruptly or suddenlyB2informal
In a way that stops or ends suddenly; not continuing.
Резко
De repente, abruptamente
brusquement, soudainement
Plötzlich
Bruscamente
突然地
بشكل مفاجئ
- He stopped short when he saw the accident.
- The conversation cut short when the phone rang.
- She pulled up short at the red light.
Before the expected timeB2informal
Before the scheduled or expected time; prematurely.
Преждевременно
antes de tiempo
avant le moment attendu
Vorzeitig
Antes do previsto
提前
قبل الأوان
- The meeting ended short of the planned hour.
- He left short of finishing his speech.
- The movie stopped short of the climax.
Synonymeabruptlyahead of timeearlyprematurelytoo soon
Antonymelong
Insufficiently or lackingB2informal
In a way that is less than needed or expected.
Недостаточно
Escasamente, insuficientemente
manque
Zu wenig
Insuficientemente
不足
بشكل غير كافٍ
- The supplies ran short during the expedition.
- He fell short of the required score.
- The budget came up short for the new project.
Synonymeinadequatelyinsufficientlypoorlyscantily
Antonymeadequatelyamplysufficiently
- shorter comparative form
- shortest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ʃɔːrt/Существительное, обозначающее короткометражный фильм, короткое замыкание или небольшое количество чего-либо, часто используемое в неформальных контекстах.
Sustantivo que designa un cortometraje, un cortocircuito o una pequeña cantidad o falta de algo, empleado a menudo en contextos informales.
Nom désignant un court métrage, un court-circuit ou une petite quantité de quelque chose, souvent utilisé dans des contextes informels.
Substantiv, das einen Kurzfilm, einen Kurzschluss oder eine kleine Menge von etwas bezeichnet, oft in informellen Kontexten verwendet.
Substantivo que se refere a um filme de curta-metragem, a um curto-circuito ou a uma quantidade pequena de algo, usado frequentemente em contextos informais.
名词,指短片(尤指短电影),也指短路,或指不足、短缺,以及(非正式)矮个子的人。
اسم يدل على الفيلم القصير أو الدائرة الكهربائية القصيرة أو الكمية القليلة من شيء ما، ويُستعمل غالبًا في السياقات غير الرسمية.
A noun referring to a short film, a short circuit, or a small amount of something, often used in informal contexts.
Short filmB1formal
A motion picture that is shorter than a standard feature film, typically under 40 minutes.
Короткометражка
Cortometraje
court métrage
Kurzfilm
curta-metragem
短片
فيلم قصير
- The festival featured several award-winning shorts.
- He directed a short about climate change.
- The short was nominated for an Oscar.
Synonymeshort subject
Short circuitB2informaltechnical
An electrical circuit that allows current to flow along an unintended path, often causing damage.
Короткое замыкание
Cortocircuito
Court-circuit
Kurzschluss
Curto-circuito
短路
دائرة قصر
- The appliance stopped working because of a short.
- He fixed the short in the wiring.
- A short caused the power outage in the building.
Synonymefaultshort circuit
Short drinkB1informalbritish
A small, strong alcoholic drink, such as whiskey or vodka, served in a small glass.
Короткая порция
Bebida corta
Short (boisson)
Kurzer
Dose
烈酒小杯
جرعة قصيرة
- He ordered a short at the bar.
- She prefers shorts over cocktails.
- The bartender poured him a short of bourbon.
- shorts plural form
- shorts' possessive plural form
- short's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ʃɔːrt/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего короткое замыкание, или, неформально, для указания на то, что дано меньше, чем ожидалось или требовалось.
Verbo que se usa para indicar la acción de provocar un cortocircuito o, de manera informal, para señalar que se da menos de lo esperado o requerido, o que se escatima algo.
Verbe signifiant provoquer un court-circuit, ou, de manière informelle, indiquer qu'on donne moins que ce qui était attendu ou requis.
Verb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, die einen Kurzschluss verursacht, oder umgangssprachlich, um anzugeben, dass weniger gegeben wurde, als erwartet oder verlangt wurde.
Verbo usado para indicar que algo causa um curto-circuito, ou, informalmente, que alguém entrega ou dá menos do que o esperado ou exigido.
动词,指造成短路;非正式用法中表示给予或得到的少于预期或所需。
فعل يُستخدم للدلالة على إحداث قصر في شيء ما أو تقصيره، أو للدلالة على التسبب في دائرة كهربائية قصيرة، وفي الاستعمال غير الرسمي يعني إعطاء شخص أقل مما يستحق أو ينبغي.
A verb used to indicate the act of causing a short circuit or, informally, to give less than what is expected or required.
Short-circuitB2informal
To cause a short circuit in an electrical system.
Замкнуть
Cortocircuitar
Court-circuiter
kurzschließen
Curto-circuitar
短路
قصر الدائرة
- The faulty wiring shorted the entire system.
- Water caused the device to short out.
- He accidentally shorted the battery terminals.
Synonymeshort-circuit
- shorted past participle
- shorted past simple
- shorting present participle
- shorts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.