Vocab Bloom Hub

sideshow

/ˈsaɪd.ʃəʊ/

Übersetzung: Substantiv, das ein nebensächliches Ereignis bezeichnet, das im Vergleich zum Hauptgeschehen wenig Bedeutung hat, oder eine kleine Darbietung als Teil einer größeren, etwa im Zirkus.

1 Eintrag

noun

B2formalcommon/ˈsaɪd.ʃəʊ/

A noun referring to a subordinate incident of little importance relative to the main event, or a minor show that is part of a larger one, such as at a circus.

deSubstantiv, das ein nebensächliches Ereignis bezeichnet, das im Vergleich zum Hauptgeschehen wenig Bedeutung hat, oder eine kleine Darbietung als Teil einer größeren, etwa im Zirkus.ruСуществительное, обозначающее второстепенное событие, имеющее малое значение по сравнению с основным, или небольшое представление, являющееся частью более крупного, например, в цирке.esSustantivo que designa un espectáculo o atracción secundaria, a menudo dentro de un circo o feria, o un evento o aspecto de menor importancia que distrae del asunto principal.frNom désignant un événement secondaire de peu d'importance par rapport à l'événement principal, ou une petite attraction faisant partie d'un spectacle plus vaste, comme dans un cirque.ptSubstantivo que designa um evento secundário, de pouca importância em comparação com o principal, ou um pequeno espetáculo que faz parte de um maior, como em um circo.zh名词,指相对于主要事件而言次要的、不太重要的事件,或作为更大演出(如马戏团)一部分的小型表演。arاسم يشير إلى حدث ثانوي أو قليل الأهمية مقارنة بالحدث الرئيسي، أو إلى عرض صغير أو فقرة جانبية تُقدَّم ضمن عرض أكبر كالسيرك. ويُستعمل أيضا للدلالة على ما يصرف الانتباه عن الأمر المهم.

  1. Minor event B2 formal

    A subordinate incident or activity that is of little importance compared to the main event.

    • The political scandal was just a sideshow to the real economic crisis.
    • The media focused on the celebrity gossip, treating it as a sideshow to the main news.
    • The debate over the budget became a sideshow to the larger policy discussions.

    deNebensacheruВторостепенное событиеesEvento menorfrÉvénement accessoireptEvento secundáriozh次要事件arحدث ثانوي

    Synonyme: digressiondistractiondiversioninterlude

    Antonyme: centerpiecefocusheadlinemain

  2. Circus attraction B1 formal

    A minor show or attraction that is part of a larger event, such as a circus or fair.

    • The circus had a sideshow featuring a bearded lady and a sword swallower.
    • Children were fascinated by the sideshow games at the carnival.
    • The sideshow tent was always the most popular attraction at the fair.

    deNebenshowruБоковое шоуesAtracción secundaria de feria o circofrAttraction secondaire (de cirque ou de fête foraine)ptAtração de circozh杂耍表演arعرض جانبي

    Synonyme: attractionboothcuriosityexhibition

  • sideshows plural form
  • sideshows' possessive plural form
  • sideshow's possessive singular form