sinister
/ˈsɪn.ɪ.stər/Übersetzung: Böse und Unheil ankündigend; den Eindruck erweckend, dass etwas Schädliches oder Verhängnisvolles geschieht oder geschehen wird.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈsɪn.ɪ.stər/
Создающий впечатление, что происходит или произойдет что-то вредное или зловещее.
Que da la impresión de que algo dañino o maligno está ocurriendo o va a ocurrir; que sugiere maldad, amenaza o peligro inminente.
Qui donne l'impression qu'un mal ou un danger va se produire, ou qui inspire la crainte ou le pressentiment d'un événement funeste.
Böse und Unheil ankündigend; den Eindruck erweckend, dass etwas Schädliches oder Verhängnisvolles geschieht oder geschehen wird.
Que dá a impressão de que algo ruim, ameaçador ou maligno está acontecendo ou vai acontecer; que inspira medo ou desconfiança.
指某事或某人给人带来不祥、危险或邪恶的感觉，仿佛会有坏事发生。也指阴险、恶意或居心不良。
يوحي بحدوث شر أو سوء أو أمر مشؤوم، ويبعث على الخوف والقلق. ويُستعمل أيضا لوصف ما يبدو مهددا أو شائنا.
Evil or threateningB2formal
Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.
ЗловещийSiniestro, amenazadorsinistreUnheilvollSinistro险恶的شرير أو مهدد- The old house had a sinister atmosphere.
- He gave her a sinister smile.
- There was something sinister about the stranger's behavior.
Synonymebalefuldarkevilforbiddingmalevolentmalignmenacingminatoryominousthreatening
Ominous or forebodingB2formal
Suggesting that something bad or unpleasant is going to happen.
Зловещийsiniestro, ominososinistre (sens funeste)UnheilvollSinister不祥的مشؤوم- The dark clouds had a sinister appearance.
- She heard a sinister sound coming from the basement.
- The silence in the room was sinister.
Synonymecreepydarkdireeerieforebodingmenacingominousportentousthreatening
Antonymeauspiciousbenignfavorableharmlessinnocuouspromisingpropitiousreassuring
- more sinister comparative form
- most sinister superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.