Vocab Bloom Hub

skeleton key

/ˈskɛlɪtən kiː/

Übersetzung: Ein Schlüssel, der dazu dient, viele verschiedene Schlösser zu öffnen, indem er deren spezifischen Mechanismus umgeht; auch metaphorisch für etwas, das Zugang zu vielen Dingen verschafft.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

phrase

/ˈskɛlɪtən kiː/B2informal
  • deEin Schlüssel, der dazu dient, viele verschiedene Schlösser zu öffnen, indem er deren spezifischen Mechanismus umgeht; auch metaphorisch für etwas, das Zugang zu vielen Dingen verschafft.

A key designed to open many different locks, typically by bypassing the lock's specific mechanism; also used metaphorically to describe something that provides access to many things.

  1. Master keyB2formal

    A key designed to open many different locks, typically by bypassing the lock's internal mechanism.

    deDietrich

    • The janitor used a skeleton key to open all the classroom doors.
    • In old movies, thieves often carry a skeleton key to break into houses.
    • The antique lock could be opened with a simple skeleton key.
  2. Metaphorical universal solutionC1informal

    Something that provides access to or solves many different problems or situations.

    deUniversalschlüssel

    • Education is often called the skeleton key to a better life.
    • This software is a skeleton key for data analysis across various fields.
    • Her charm was a skeleton key that opened many doors in the industry.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.