snarl
/snɑːrl/Übersetzung: Substantiv, das ein wütendes, bösartiges Knurren oder eine feindselige, gereizte Gesichtsausdruck bezeichnet, sowie etwas Verwirrtes oder Chaotisches., Verb, das die Handlung beschreibt, einen aggressiven, kehligen Laut von sich zu geben, oft bei Tieren oder um Wut oder Verärgerung auszudrücken.
Wortbeziehungen
noun
/snɑːrl/Существительное, обозначающее злобное, сердитое рычание или злое, враждебное выражение лица, а также что-то запутанное или хаотичное.
Sustantivo que denota un gruñido feroz o enojado, o una expresión facial hostil, así como algo enredado o caótico.
Nom désignant un grondement ou grognement menaçant, une expression faciale hostile ou coléreuse, ainsi qu'un enchevêtrement ou un chaos.
Substantiv, das ein wütendes, bösartiges Knurren oder eine feindselige, gereizte Gesichtsausdruck bezeichnet, sowie etwas Verwirrtes oder Chaotisches.
Substantivo que designa um rosnado zangado e agressivo, uma expressão facial hostil ou raivosa, e também algo emaranhado, confuso ou caótico.
名词,指愤怒、凶狠的低吼或咆哮;也指凶狠、敌视的表情;还指混乱、纠结或杂乱无章的状态。
اسم يدل على هرير أو زمجرة غاضبة وشديدة، أو تعبير وجه عابس عدائي، وكذلك على شيء متشابك أو فوضوي معقد.
A noun referring to a vicious, angry growl or an angry, vicious expression, or something that is jumbled or confused.
Angry growlB1formal
A fierce, guttural sound made by an animal, often showing aggression or warning.
Рычание
Gruñido amenazador
grognement menaçant
Knurren
Rosnado
低吼
زمجرة
- The dog let out a low snarl when the stranger approached.
- A snarl from the wolf made the hikers step back.
- The cat's snarl warned the other animal to stay away.
Angry expressionB1formal
A facial expression that shows anger, hostility, or irritation.
Злобная гримаса
Expresión de enfado
Rictus de colère
Wütende Grimasse
Careta de raiva
愤怒的表情
تكشيرة غاضبة
- He gave a snarl of disgust when he heard the news.
- Her face twisted into a snarl as she argued.
- The driver's snarl showed his frustration with the traffic.
Tangled or confused stateB2informal
A situation or mass of things that is tangled, disordered, or difficult to sort out.
Путаница
Maraña, enredo
Enchevêtrement, embrouillamini
Durcheinander
Confusão
混乱
تَشابُك
- The traffic was a snarl of cars and buses.
- His hair was a snarl of knots after the windy walk.
- The paperwork turned into a snarl of conflicting information.
- snarls plural form
- snarls' possessive plural form
- snarl's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/snɑːrl/Глагол, используемый для описания действия по издаванию агрессивного, гортанного звука, часто ассоциирующегося с животными или выражающего гнев или раздражение.
Verbo que describe la acción de emitir un sonido agresivo y gutural, a menudo asociado con animales o que expresa enojo o irritación. También puede referirse a hablar o decir algo con brusquedad o furia.
Verbe décrivant l'action d'émettre un son rauque et agressif, souvent associé aux animaux ou exprimant la colère ou l'irritation, notamment en parlant de façon méchante ou en grondant.
Verb, das die Handlung beschreibt, einen aggressiven, kehligen Laut von sich zu geben, oft bei Tieren oder um Wut oder Verärgerung auszudrücken.
Verbo usado para descrever a ação de emitir um som agressivo e gutural, frequentemente associado a animais ou que expressa raiva ou irritação. Também pode indicar falar de forma raivosa e ameaçadora, ou, em contexto de trânsito, o ato de engarrafar.
动词,指(动物或人)发出低沉、凶狠的咆哮声,通常表示愤怒、威胁或敌意;也可指说话时带着怒气、凶狠地抱怨或吼叫。
فعل يُستعمل لوصف إصدار صوت عدواني حَلْقي، غالبًا ما يرتبط بالحيوانات أو يعبّر عن الغضب أو الانزعاج.
A verb used to describe the act of making an aggressive, guttural sound, often associated with animals or expressing anger or irritation.
Speak angrilyB2informal
To speak in an angry, sharp, or abrupt tone.
Говорить сердито
Hablar con ira
parler avec colère
Wütend sprechen
Falar com raiva
怒气冲冲地说
التحدث بغضب
- He snarled at the waiter for bringing the wrong order.
- She snarled a reply before slamming the door.
- The officer snarled orders at the recruits.
Make a threatening soundB1formal
To make a fierce, guttural sound, often as a sign of anger or aggression, or to move while making such a sound.
Рычать
Gruñir amenazadoramente
gronder d'une voix menaçante
Knurren
Rosnar
咆哮
الهرير
- The dog snarled at the stranger approaching the gate.
- The engine snarled as the car accelerated.
- He snarled through his teeth, warning them to stay back.
Tangle or twistC1formal
To twist or become twisted together into a confused mass.
Запутать
enredar, enmarañar
emmêler (s')
Verwirren
Emaranhar
缠结
تشابك
- The fishing line snarled around the reel.
- Her hair snarled in the wind.
- The wires were snarled together behind the desk.
Synonymeenmeshensnarlentangleintertwineknotmatraveltangletwist
Complicate or confuseC1formal
To make something more complicated or confused through entanglements.
Запутывать
enredar, complicar
Embrouiller, enchevêtrer
Verwirren
Complicar
使复杂化
يُعقّد ويشوّش
- The legal dispute snarled the project for months.
- His lies snarled the investigation further.
- The traffic snarled the entire city center.
Synonymecomplicateconfuseentanglejumbleknotmuddleravelsnarl uptangle
- snarled past participle
- snarled past simple
- snarling present participle
- snarls third person singular
Phrasal-Variantensnarl up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.