spark plug
/ˈspɑːk plʌɡ/Übersetzung: Eine Vorrichtung in einem Verbrennungsmotor, die das Kraftstoff-Luft-Gemisch mit einem elektrischen Funken entzündet. Im übertragenen Sinn bezeichnet es auch eine Person, die eine Gruppe antreibt, begeistert oder mit Energie versorgt.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈspɑːk plʌɡ/Устройство в двигателе внутреннего сгорания, которое воспламеняет топливно-воздушную смесь, создавая электрическую искру. В переносном смысле также может обозначать человека, который заряжает энергией или мотивирует группу.
Dispositivo en un motor de combustión interna que enciende la mezcla de aire y combustible mediante una chispa eléctrica. En sentido figurado también puede referirse a una persona que da energía o motiva a un grupo.
Pièce d'un moteur à combustion interne qui enflamme le mélange air-carburant en produisant une étincelle électrique. Au sens figuré, désigne également une personne qui dynamise ou motive un groupe.
Eine Vorrichtung in einem Verbrennungsmotor, die das Kraftstoff-Luft-Gemisch mit einem elektrischen Funken entzündet. Im übertragenen Sinn bezeichnet es auch eine Person, die eine Gruppe antreibt, begeistert oder mit Energie versorgt.
Dispositivo do motor de combustão interna que inflama a mistura de ar e combustível gerando uma faísca elétrica. Em sentido figurado, também pode designar uma pessoa que energiza ou motiva um grupo.
内燃机中通过产生电火花点燃燃油-空气混合物的装置。比喻义也指给团队注入活力或激励他人的人。
جهاز في محرك الاحتراق الداخلي يُحدث شرارة كهربائية لإشعال خليط الوقود والهواء. ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى شخص يبث الطاقة أو يحفّز الجماعة.
A device in an internal combustion engine that ignites the fuel-air mixture by producing an electric spark. Informally, it can also refer to a person who energizes or motivates a group.
Engine componentB2formal
A device in an internal combustion engine that ignites the fuel-air mixture by producing an electric spark.
Компонент двигателя
Bujía de encendido
Bougie d'allumage
Motorkomponente
Componente do motor
发动机部件
مكوّن محرك
- The mechanic replaced the old spark plugs to improve engine performance.
- A faulty spark plug can cause the engine to misfire.
- You should check the spark plugs regularly for wear and tear.
Energetic personC1informalamerican
A person who is lively, energetic, and motivates others in a group or organization.
Энергичный человек
persona dinámica
Personne énergique et motivante
Energiegeladene Person
Pessoa energética
精力充沛的人
الشخص الحيوي المحفّز
- She is the spark plug of our sales team, always inspiring everyone.
- He was the spark plug that got the project off the ground.
- The new manager is a real spark plug for the department.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.