spavined
/ˈspæv.ɪnd/Übersetzung: Ursprünglich ein Adjektiv zur Beschreibung eines an Spat erkrankten Pferdes; später im übertragenen Sinne für abgenutzt, gebrechlich, verbraucht oder heruntergekommen.
adjective
/ˈspæv.ɪnd/
Устаревшее прилагательное, первоначально использовавшееся для описания лошади, пораженной спэвином (заболеванием суставов), позже использовавшееся в переносном смысле для обозначения изношенного, дряхлого или разбитого.
Adjetivo anticuado, originalmente usado para describir un caballo afectado por esparaván (enfermedad articular), y luego en sentido figurado para referirse a algo gastado, decrépito o destrozado.
Adjectif vieilli désignant à l'origine un cheval atteint d'éparvin (maladie articulaire), puis employé au sens figuré pour qualifier une chose ou une personne usée, décrépite ou ruinée.
Ursprünglich ein Adjektiv zur Beschreibung eines an Spat erkrankten Pferdes; später im übertragenen Sinne für abgenutzt, gebrechlich, verbraucht oder heruntergekommen.
Adjetivo arcaico usado originalmente para descrever um cavalo afetado por esparavão (doença articular), depois empregado em sentido figurado para designar algo gasto, decrépito ou arruinado.
这是一个过时的形容词，最初用来形容患有跗关节内肿（马的一种关节疾病）的马，后来引申指破旧、衰老或衰弱的事物。
صفة قديمة تُستخدم في الأصل لوصف الفرس المصاب بمرض عظمي في المفاصل، ثم استُخدمت مجازًا للدلالة على الشيء البالي أو المتآكل أو الواهن.
An archaic adjective originally used to describe a horse affected with spavin (a joint disease), later used figuratively to mean worn out, decrepit, or broken-down.
Afflicted with spavinC2formal
Describes a horse that has a swelling or bony enlargement of the hock joint, often causing lameness.
Больной шпатомespavenadoatteint d'éparvinMit Spat behaftetAcometido de esparavão患飞节内肿的مصاب بالعرج- The spavined mare limped across the field.
- The veterinarian examined the spavined horse carefully.
- Spavined animals are often retired from heavy work.