spiny
/ˈspaɪ.ni/Übersetzung: Beschreibt etwas, das mit Stacheln, Dornen oder spitzen Fortsätzen bedeckt oder besetzt ist; auch bildlich für schwierige, widerborstige oder borstige Dinge.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈspaɪ.ni/Описывает что-то, покрытое шипами, колючками или острыми выступами.
Describe algo que está cubierto de espinas, púas o protuberancias afiladas, o que tiene aspecto erizado.
Décrit quelque chose couvert d'épines, de piquants ou de saillies pointues ; peut aussi qualifier une attitude hérissée ou irritée.
Beschreibt etwas, das mit Stacheln, Dornen oder spitzen Fortsätzen bedeckt oder besetzt ist; auch bildlich für schwierige, widerborstige oder borstige Dinge.
Descreve algo que é coberto por espinhos, acúleos ou protuberâncias pontiagudas.
形容某物覆盖着刺、尖刺或尖锐突起,或指像刺一样细长尖锐的。
يصف شيئًا مغطى بأشواك أو نتوءات حادة أو أجزاء مدببة. ويُستعمل أيضًا مجازيًا لما فيه صعوبة أو تعقيد أو خشونة.
Describes something that is covered with spines, thorns, or sharp points.
Covered in spinesB2formal
Having or covered with sharp, pointed projections, such as thorns, quills, or prickles.
Покрытый шипами
Espinoso
couvert d'épines
Mit Stacheln bedeckt
Coberto de espinhos
长满刺的
مغطى بالأشواك
- The spiny cactus is native to the desert.
- Hedgehogs are small, spiny mammals.
- The spiny lobster has a tough, protective shell.
Difficult or complexC1formal
Used figuratively to describe a problem or situation that is complicated and hard to deal with.
Сложный
espinoso/a, difícil, enmarañado
difficile et complexe (au sens figuré)
Schwierig
Espinhoso
棘手的
شائك
- The negotiations became a spiny issue for the committee.
- He had to navigate a spiny set of legal regulations.
- The spiny nature of the problem required expert analysis.
Synonymecomplicateddelicatedifficultknottypricklyproblematicthornyticklishtricky
- spinier comparative form
- spiniest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.