spontaneity

/ˌspɒn.təˈneɪ.ə.ti/

Übersetzung: Eigenschaft oder Zustand, aus eigenem Antrieb und ohne vorherige Planung, Überlegung oder äußeren Zwang zu handeln oder zu empfinden; auch Natürlichkeit und Ungezwungenheit im Verhalten oder Ausdruck.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/ˌspɒn.təˈneɪ.ə.ti/C1formal

Качество или состояние спонтанности, характеризующееся естественными, непринуждёнными действиями или чувствами без предварительного обдумывания или внешнего давления.
Cualidad o estado de lo espontáneo, que se caracteriza por actuar o sentir de manera natural, libre y sin convenciones, sin reflexión previa ni presión externa.
Qualité ou état de ce qui est spontané, caractérisé par des actions ou des sentiments naturels et libres, sans réflexion préalable ni contrainte extérieure.
Eigenschaft oder Zustand, aus eigenem Antrieb und ohne vorherige Planung, Überlegung oder äußeren Zwang zu handeln oder zu empfinden; auch Natürlichkeit und Ungezwungenheit im Verhalten oder Ausdruck.
Qualidade ou estado de ser espontâneo, caracterizado por ações ou sentimentos naturais, sem esforço e sem planejamento prévio ou pressão externa.
指自然发生、不受外界强制或预先计划的状态或性质，表现为自发、自然的行动或情感。
صفة أو حالة العفوية، وتتمثل في التصرف أو الشعور بشكل طبيعي وتلقائي دون تفكير مسبق أو ضغط خارجي.

The quality or state of being spontaneous, characterized by natural, unconstrained actions or feelings without premeditation or external pressure.

unzählbar

Natural and unplanned behaviorB2formal
The quality of acting on impulse or natural feelings without premeditation or external constraint.
Spontaneität
- Her spontaneity made every conversation exciting.
- The party was full of spontaneity and laughter.
- He admired her spontaneity and carefree attitude.
Synonymeimpulse impulsiveness naturalness
Antonymecalculation constraint deliberation planning premeditation

Formen

spontaneities plural form
spontaneities' possessive plural form
spontaneity's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.