spread eagle

/spred ˈiːɡl/

Übersetzung: Eine Haltung, bei der eine Person mit weit ausgebreiteten Armen und Beinen auf dem Bauch oder Rücken liegt, ähnlich einem Adler mit ausgebreiteten Flügeln. Auch als Verb verwendet, das bedeutet, sich in dieser Haltung auszustrecken.

1 Eintrag

phrase

B2informalcommonsport/spred ˈiːɡl/

A position where a person lies face down or face up with arms and legs stretched out wide, resembling an eagle with spread wings. Also used as a verb meaning to stretch out in this position.

🇷🇺Положение, при котором человек лежит лицом вниз или вверх с широко раскинутыми руками и ногами, напоминающее орла с расправленными крыльями. Также используется как глагол, означающий растянуться в таком положении.
🇪🇸Postura en la que una persona yace boca abajo o boca arriba con brazos y piernas muy extendidos, semejante a un águila con las alas desplegadas. También se usa como verbo para indicar estirarse o quedarse en esa posición.
🇫🇷Position où une personne est allongée face contre terre ou sur le dos, bras et jambes largement écartés, évoquant un aigle aux ailes déployées. S'emploie aussi comme verbe signifiant s'étendre dans cette position.
🇩🇪Eine Haltung, bei der eine Person mit weit ausgebreiteten Armen und Beinen auf dem Bauch oder Rücken liegt, ähnlich einem Adler mit ausgebreiteten Flügeln. Auch als Verb verwendet, das bedeutet, sich in dieser Haltung auszustrecken.
🇵🇹Posição em que uma pessoa está deitada de bruços ou de costas com os braços e as pernas bem abertos, lembrando uma águia com as asas estendidas. Também é usado como verbo, significando esticar-se nessa posição.
🇨🇳一种四肢张开、身体平展的姿势，形似展翅的鹰，通常指人俯卧或仰卧时双臂双腿大幅度张开。也可作动词，表示以这种姿势伸展开来。
🌐وضعية يكون فيها الشخص مستلقياً على وجهه أو ظهره وقد بسط ذراعيه وساقيه على نطاق واسع، تشبه نسراً فرد جناحيه. تُستعمل أيضاً كفعل بمعنى تمدد أو استلقى بهذه الوضعية.

Lying with limbs outstretched B2 informal
A position where a person lies face down or face up with arms and legs stretched out wide.
- He fell spread eagle on the ice after slipping.
- The child lay spread eagle on the grass, looking at the clouds.
- The police ordered the suspect to lie spread eagle on the ground.
🇩🇪Mit ausgestreckten Gliedmaßen
Figure skating move C1 formal
A skating move where the skater glides with both arms and legs extended outward.
- The skater performed a perfect spread eagle during the routine.
- She practiced the spread eagle for hours to improve her balance.
- The spread eagle is a classic move in figure skating.
🇩🇪Ausbreiter