stagehand
/ˈsteɪdʒ.hænd/Übersetzung: Substantiv, das eine Person bezeichnet, die bei Theateraufführungen oder anderen Bühnenproduktionen hinter den Kulissen arbeitet, z. B. beim Auf- und Abbau von Kulissen, beim Umgang mit Requisiten oder beim Bedienen von Licht- und Tontechnik.
noun
B2formalcommon/ˈsteɪdʒ.hænd/A noun referring to a theater employee who assists with the technical aspects of a theatrical production, such as moving scenery, handling props, and managing lighting or sound equipment.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее сотрудника театра, который помогает с техническими аспектами театральной постановки, такими как перемещение декораций, работа с реквизитом и управление осветительным или звуковым оборудованием.
- 🇪🇸Persona que trabaja entre bastidores en un teatro u otra producción escénica, encargada de tareas técnicas como mover decorados, manejar utilería o controlar el equipo de iluminación y sonido.
- 🇫🇷Nom désignant un employé de théâtre qui assiste aux aspects techniques d'une production, tels que le déplacement des décors, la manipulation des accessoires et la gestion des équipements d'éclairage ou de son.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Person bezeichnet, die bei Theateraufführungen oder anderen Bühnenproduktionen hinter den Kulissen arbeitet, z. B. beim Auf- und Abbau von Kulissen, beim Umgang mit Requisiten oder beim Bedienen von Licht- und Tontechnik.
- 🇵🇹Substantivo que designa o profissional de teatro responsável por aspectos técnicos da montagem, como mover cenários, cuidar do material de cena e operar equipamentos de iluminação ou som.
- 🇨🇳指剧院中负责技术工作的员工,协助处理舞台布景、道具、灯光和音响等事务。
- 🌐اسم يشير إلى عامل في المسرح يساعد في الجوانب التقنية للعرض المسرحي، مثل نقل الديكورات والتعامل مع الأدوات والمعدات والإضاءة أو الصوت.
- Theater worker B2 formal
A person employed in a theater to handle scenery, props, lighting, and other technical aspects of a production.
- The stagehand quickly moved the backdrop between scenes.
- A stagehand adjusted the spotlight for the lead actor.
- The crew of stagehands worked tirelessly to prepare the set.
🇷🇺Рабочий сцены🇪🇸Tramoyista🇫🇷Machiniste de théâtre🇩🇪Bühnenarbeiter🇵🇹Técnico de palco🇨🇳舞台工作人员🌐عامل المسرح
Synonyme: gripstage crew
- stagehands plural form
- stagehands' possessive plural form
- stagehand's possessive singular form