Vocab Bloom Hub

steeper

/stiːp/

Übersetzung: Beschreibt einen Hang oder eine Steigung, die stark ansteigt oder abfällt; umgangssprachlich auch für einen sehr hohen Preis oder Betrag., Substantiv, das ein Gefäß bezeichnet, meist einen Topf oder Bottich, der zum Einweichen oder Ansetzen von Stoffen in einer Flüssigkeit verwendet wird.

2 Einträge

adjective

B1formalcommon/stiːp/

Describes a slope that rises or falls sharply, or informally, a price or cost that is very high.

deBeschreibt einen Hang oder eine Steigung, die stark ansteigt oder abfällt; umgangssprachlich auch für einen sehr hohen Preis oder Betrag.ruОписывает склон, который резко поднимается или опускается, или неформально — очень высокую цену или стоимость.esDescribe una pendiente que sube o baja de forma pronunciada, o informalmente un precio o costo muy alto o excesivo.frDécrit une pente qui monte ou descend brusquement, ou, de manière informelle, un prix ou un coût très élevé.ptDescreve uma encosta ou ladeira que sobe ou desce de forma abrupta e acentuada; informalmente, também se usa para preços ou custos muito altos ou exagerados.zh形容坡面陡峭,急剧上升或下降;也非正式地指价格或费用过高。arيصف منحدرًا يرتفع أو ينخفض بشكل حاد، أو يستخدم بمعنى غير رسمي للدلالة على سعر أو تكلفة مرتفعة جدًا (باهظة أو مبالغ فيها).

  1. Sharp slope A2 formal

    Having a sharp incline or slope; rising or falling quickly.

    • The hill was too steep to climb without ropes.
    • She walked carefully down the steep staircase.
    • The mountain path became increasingly steep.

    deSteilruКрутойesEmpinadofrEscarpé (pente raide)ptÍngremezh陡峭arشديد الانحدار

    Synonyme: abruptacclivitousbreathtakingdeclivitousperpendicularprecipitoussharpsheervertical

    Antonyme: flatgentlegraduallevel

  2. High price or cost B1 informal

    Used to describe a price or cost that is unreasonably high.

    • The rent for this apartment is quite steep.
    • They charged a steep fee for the service.
    • The price of the concert tickets was too steep for me.

    deÜberteuertruЗавышенныйesPrecio o coste excesivofrPrix excessif, exorbitantptSalgadozh过高的arمُبالَغ فيه

    Synonyme: costlyexcessiveexorbitantexpensiveextortionateinflatedoverpricedpriceyunreasonable

    Antonyme: cheapfairinexpensivelowmoderatereasonable

  3. Sudden increase B2 formal

    Describing a rapid or significant rise in something, such as numbers or levels.

    • There was a steep increase in sales last quarter.
    • The graph shows a steep rise in temperature.
    • The company experienced a steep decline in profits.

    deSteiler AnstiegruРезкийesrepentino, abruptofrForte hausseptAumento abruptozh急剧的arارتفاع حاد

    Synonyme: dramaticmarkedprecipitouspronouncedrapidsharpsudden

    Antonyme: gentlegradual

  • steeper comparative form
  • steepest superlative form

noun

C1formalcommon/ˈstiː.pər/

A noun referring to a container, typically a pot or vat, used for soaking or infusing substances in liquid.

deSubstantiv, das ein Gefäß bezeichnet, meist einen Topf oder Bottich, der zum Einweichen oder Ansetzen von Stoffen in einer Flüssigkeit verwendet wird.ruСуществительное, обозначающее ёмкость, обычно горшок или чан, используемую для замачивания или настаивания веществ в жидкости.esSustantivo que designa un recipiente, generalmente una olla o tinaja, utilizado para remojar o infundir sustancias en un líquido.frNom désignant un récipient, généralement un pot ou une cuve, utilisé pour faire tremper ou infuser des substances dans un liquide.ptSubstantivo que designa um recipiente, geralmente um pote ou tina, usado para deixar substâncias de molho ou em infusão em líquido.zh名词,指用于浸泡或冲泡物质的容器,通常为罐、壶或桶。arاسم يدل على وعاء، غالبًا قدر أو حوض، يُستخدم لنقع المواد أو غمرها في سائل لاستخلاص مذاقها أو عناصرها. ويُطلق أيضًا على الشخص الذي ينقع أو يخمّر المواد في السائل.

  1. Vessel for steeping C1 formal

    A container, typically a pot or vat, used for soaking something in liquid, such as tea leaves or herbs.

    • She poured hot water into the steeper to brew the tea.
    • The steeper was made of ceramic to retain heat.
    • He used a large steeper for the herbal mixture.

    deAufgussgefäßruЗаварникesRecipiente para remojar/infundirfrrécipient pour infusionptInfusorzh浸泡容器arوعاء النقع