stop dead

• Plötzlich und völlig stehen bleiben oder erstarren, oft vor Schreck, Überraschung oder wegen eines unerwarteten Hindernisses.

To suddenly stop moving or halt completely, often due to surprise, shock, or an unexpected obstacle.

1. Stop suddenly and completelyB2informal

   To come to an abrupt and complete halt, often due to surprise, shock, or an obstacle.

   Plötzlich stehen bleiben

   • He stopped dead when he saw the snake on the path.
   • The car stopped dead in the middle of the road.
   • She stopped dead in her tracks upon hearing the news.