stop up

unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar

A phrasal verb used to indicate the act of blocking or filling a hole, gap, or opening, or staying awake late.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по блокированию или заполнению отверстия, щели или прохода, а также для обозначения бодрствования допоздна.esVerbo frasal que se usa para indicar la acción de bloquear u obstruir un agujero, rendija o paso, así como para referirse a permanecer despierto hasta tarde.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de bloquer ou de remplir un trou, une fente ou un passage, ainsi que pour signifier le fait de rester éveillé tard dans la nuit.deDeutsches Verb, das bedeutet, eine Öffnung, einen Spalt oder einen Durchgang zu verstopfen oder zu füllen, sowie umgangssprachlich lange aufzubleiben.ptVerbo frasal usado para indicar a ação de bloquear ou preencher um buraco, fenda ou passagem, além de significar ficar acordado até tarde.zh动词短语，指堵住或填满孔洞、缝隙或通道，也指熬夜不睡。arفعل يستخدم للإشارة إلى سدّ أو إغلاق فتحة أو ثقب أو ممر، وكذلك للإشارة إلى السهر وعدم الذهاب إلى النوم.

1. Block or obstruct informal british

   To fill or close a hole, pipe, or opening so that nothing can pass through.

   • The drain is stopped up with hair and soap.
   • He used a rag to stop up the leak in the pipe.
   • Leaves stopped up the gutter, causing water to overflow.

   ruЗакупоритьesobstruirfrboucherdeVerstopfenptEntupirzh堵住arسَدّ

   Synonyme: blockbungclogclosecongestdamfillobstructplugsealstuff

   Antonyme: clearopenunblock

2. Stay awake informal british

   To remain awake and not go to bed.

   • We stopped up late to watch the film.
   • She stopped up all night studying for the exam.
   • Don't stop up too late; you have work tomorrow.

   ruНе ложиться спатьesNo dormir, quedarse despiertofrrester éveillédeWach bleibenptFicar acordadozh不睡觉arالسهر

   Synonyme: sit upstay up

• stopped up past participle
• stopped up past simple
• stopping up present participle
• stops up third person singular

Grundverb: stop