stopper knot
/ˈstɒpə nɒt/Übersetzung: Ein Knoten, der am Ende eines Seils angebracht wird, um zu verhindern, dass das Seil durch eine Öffnung, eine Öse oder einen Block rutscht, und um ein Ausfransen des Seilendes zu verhindern.
phrase
/ˈstɒpə nɒt/
Тип узла, завязываемого на конце верёвки, чтобы предотвратить её проскальзывание через отверстие, люверс или блок, а также для предотвращения разлохмачивания конца верёвки.
Nudo que se ata en el extremo de una cuerda para evitar que se deslice a través de un agujero, ojal o polea, y también para impedir que el cabo se deshilache.
Nœud réalisé à l'extrémité d'une corde ou d'un fil pour l'empêcher de glisser à travers un trou, un œillet ou une poulie, et pour éviter que le bout ne s'effiloche.
Ein Knoten, der am Ende eines Seils angebracht wird, um zu verhindern, dass das Seil durch eine Öffnung, eine Öse oder einen Block rutscht, und um ein Ausfransen des Seilendes zu verhindern.
Nó feito na ponta de uma corda para impedir que ela passe por um orifício, ilhó ou bloco, ou para evitar que a ponta se desfie.
绳结的一种，系在绳子末端，用于防止绳子从孔、索环或滑轮中滑脱，也用于防止绳头散开。
عقدة تُشَدّ على طرف الحبل لمنع انزلاقه عبر فتحة أو حلقة أو بكرة، ولمنع تفتُّل نهاية الحبل.
A type of knot tied at the end of a rope to prevent it from slipping through a hole, grommet, or pulley, or to prevent the rope's end from fraying.
Knot used to prevent slippingB2formal
A knot tied at the end of a rope to prevent it from passing through a hole or slipping out of a device.
Стопорный узелNudo topenœud d'arrêtStopperknotennó de parada止索结عقدة الإيقاف- He tied a stopper knot at the end of the climbing rope.
- A stopper knot is essential for safety when sailing.
- The sailor quickly added a stopper knot to the line.