Vocab Bloom Hub

strophe

/ˈstrəʊ.fi/

Übersetzung: Substantiv, das einen eigenständigen Abschnitt oder eine Strophe eines lyrischen Gedichts oder einer Chorode bezeichnet, besonders in der klassischen griechischen Tragödie.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈstrəʊ.fi/

A noun referring to a distinct section or stanza of a lyric poem or choral ode, particularly in classical Greek drama.

deSubstantiv, das einen eigenständigen Abschnitt oder eine Strophe eines lyrischen Gedichts oder einer Chorode bezeichnet, besonders in der klassischen griechischen Tragödie.ruСуществительное, обозначающее отдельную часть или строфу лирического стихотворения или хоровой оды, особенно в классической греческой драме.esSustantivo que designa una unidad o parte de un poema lírico o de una oda coral, especialmente en la tragedia griega clásica; equivale a una estrofa o sección rítmica dentro de una composición poética.frNom désignant une partie ou une strophe d'un poème lyrique ou d'une ode chorale, en particulier dans le théâtre grec classique.ptSubstantivo que designa uma estrofe ou divisão de um poema lírico ou de uma ode coral, especialmente na tragédia grega clássica, onde o coro canta enquanto se move de um lado para o outro.zh指抒情诗或合唱颂歌中独立的一个部分或诗节,尤见于古典希腊戏剧中的合唱段落。arاسم يشير إلى مقطع شعري أو قسم من قصيدة غنائية أو نشيد كورالي، ولا سيما في الدراما الإغريقية الكلاسيكية، حيث يقابل حركة الكورس المضادة.

  1. Section of a poem C2 formal

    A structural division of a lyric poem or choral ode in classical Greek drama, often corresponding to a specific metrical pattern and performed by the chorus while moving in one direction.

    • The chorus sang the first strophe as they moved across the stage.
    • In ancient Greek plays, the strophe was followed by the antistrophe.
    • The poet carefully crafted each strophe to match the rhythm of the music.

    deStropheruСтрофаesEstrofa (en poesía lírica o teatro clásico)frStrophe (partie d'un poème)ptEstrofezharالمقطع الشعري

    Synonyme: stanzaverse