stucco
/ˈstʌk.əʊ/Übersetzung: Ein wetterfester Putz aus Portlandzement, Sand und Kalk, der in weichem Zustand auf Außenwände oder Flächen aufgetragen wird; auch der damit erzielte dekorative Oberflächenputz., Eine Wand oder Decke mit Stuck, einem Gips- oder Mörtelgemisch, verputzen oder verzieren.
Wortbeziehungen
noun
/ˈstʌk.əʊ/Штукатурка, изготовленная в основном из портландцемента, песка и извести, наносимая в мягком виде для покрытия наружных стен или поверхностей.
Revestimiento o pasta decorativa para paredes y fachadas, tradicionalmente hecha de cal, arena y cemento, que se aplica en estado húmedo y endurece al secar. También se usa para referirse al material ya aplicado o a la técnica de decoración con relieve.
Enduit décoratif ou de protection appliqué sur les murs et les façades, à base de ciment, de chaux ou de plâtre, souvent utilisé pour imiter la pierre ou créer des reliefs.
Ein wetterfester Putz aus Portlandzement, Sand und Kalk, der in weichem Zustand auf Außenwände oder Flächen aufgetragen wird; auch der damit erzielte dekorative Oberflächenputz.
Revestimento de parede feito principalmente de cimento Portland, areia e cal, aplicado em estado pastoso para cobrir paredes externas ou superfícies.
一种由波特兰水泥、砂和石灰等混合制成的灰泥,施工时呈柔软状态,用于涂抹外墙或表面,干燥后形成坚硬的饰面。
مِلاط أسمنتي يُصنع أساسًا من الأسمنت البورتلاندي والرمل والجير، يُطبَّق طريًا لتغطية الجدران أو الأسطح الخارجية، ويُستخدم أيضًا في الزخرفة والتشطيب.
A plaster made primarily from Portland cement, sand, and lime, applied while soft to cover exterior walls or surfaces.
unzählbar
Exterior wall plasterB2formal
A durable plaster made from Portland cement, sand, and lime, applied in a soft state to cover exterior walls or surfaces for protection and decoration.
Штукатурка для наружных стен
Estuco exterior
Enduit de façade
Außenputz
Reboco para paredes externas
外墙灰泥
جص الجدران الخارجية
- The house was finished with a smooth layer of stucco.
- Stucco is commonly used in Mediterranean-style architecture.
- They repaired the cracked stucco on the front of the building.
- stuccoes plural form
- stuccos plural form
- stuccoes' possessive plural form
- stuccos' possessive plural form
- stucco's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈstʌk.oʊ/Покрывать или украшать поверхность штукатуркой, типом штукатурного раствора, используемого для отделки стен и потолков.
Cubrir o decorar una superficie con estuco, un tipo de revestimiento o mortero utilizado para el acabado de paredes y techos.
Couvrir ou décorer une surface avec du stuc, un type d'enduit utilisé pour la finition des murs et des plafonds.
Eine Wand oder Decke mit Stuck, einem Gips- oder Mörtelgemisch, verputzen oder verzieren.
Cobrir ou decorar uma superfície com estuque, um tipo de argamassa ou revestimento usado no acabamento de paredes e tetos.
用灰泥涂抹或装饰墙面、天花板等表面,即涂灰泥、抹灰。
تغطية أو تزيين سطح ما بالجص أو الملاط الجبسي المستخدم في تشطيب الجدران والأسقف.
A verb meaning to cover or decorate a surface with stucco, a type of plaster used for coating walls and ceilings.
Decorate with stuccoB2formal
To apply a decorative plaster finish to walls or ceilings.
Штукатурить
Estucar
Stuquer
Verputzen mit Stuck
Estucar
抹灰
تلبيس الجدران بالجص
- The craftsmen stuccoed the ceiling with intricate patterns.
- They hired a specialist to stucco the exterior of the house.
- The old building was beautifully stuccoed with floral motifs.
Coat with stuccoB2formal
To cover a surface with a layer of stucco for protection or finishing.
Покрыть штукатуркой
Revocar con estuco
enduire de stuc
Mit Stuck verputzen
Revestir com estuque
用灰泥涂抹
تلبيس بالجص
- The workers stuccoed the entire facade of the building.
- We need to stucco the garden wall to match the house.
- The contractor stuccoed the new addition last week.
- stuccoed past participle
- stuccoed past simple
- stuccoing present participle
- stuccoes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.