subscription right

/səbˈskrɪpʃən raɪt/

Übersetzung: Finanzbegriff für das Recht, das bestehenden Aktionären eingeräumt wird, zusätzliche Aktien des Unternehmens zu erwerben, bevor diese der breiten Öffentlichkeit angeboten werden, meist zu einem vergünstigten Preis.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommonbusiness/səbˈskrɪpʃən raɪt/

A financial term referring to the right granted to existing shareholders to purchase additional shares in a company before they are offered to the public, typically at a discounted price.

🇷🇺Финансовый термин, обозначающий право, предоставляемое существующим акционерам на покупку дополнительных акций компании до их предложения широкой публике, обычно по сниженной цене.
🇪🇸Término financiero que designa el derecho otorgado a los accionistas existentes de comprar acciones adicionales de una empresa antes de su oferta al público en general, generalmente a un precio reducido.
🇫🇷Droit financier accordé aux actionnaires existants de souscrire à de nouvelles actions d'une société avant leur offre au public, généralement à un prix réduit.
🇩🇪Finanzbegriff für das Recht, das bestehenden Aktionären eingeräumt wird, zusätzliche Aktien des Unternehmens zu erwerben, bevor diese der breiten Öffentlichkeit angeboten werden, meist zu einem vergünstigten Preis.
🇵🇹Termo financeiro que designa o direito concedido aos acionistas existentes de comprar ações adicionais da empresa antes que elas sejam oferecidas ao público em geral, normalmente a um preço com desconto.
🇨🇳金融术语，指现有股东在公司向公众发行新股之前，按持股比例以通常较低的价格优先购买新股的权利。
🌐مصطلح مالي يشير إلى الحق الممنوح للمساهمين الحاليين في شراء أسهم إضافية من الشركة قبل طرحها على الجمهور العام، غالبًا بسعر مخفض.

Preemptive right to buy shares C1 formal
A right granted to existing shareholders to purchase additional shares in a company before the shares are offered to the general public, usually at a discounted price.
- The company issued subscription rights to all current shareholders.
- He exercised his subscription right to buy 100 new shares.
- The subscription right allows investors to maintain their ownership percentage.
🇩🇪Bezugsrecht