substantive dye

/ˈsʌbstəntɪv daɪ/

Übersetzung: Ein Farbstoff, der ohne Beizmittel direkt auf Fasern aufgebracht werden kann und vor allem zum Färben von Baumwolle und anderen Cellulosefasern verwendet wird.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommontechnical/ˈsʌbstəntɪv daɪ/

A type of dye that can be applied directly to fibers without the need for a mordant, typically used for dyeing cotton and other cellulose-based materials.

🇷🇺Тип красителя, который можно наносить непосредственно на волокна без использования протравы, обычно используется для окрашивания хлопка и других материалов на основе целлюлозы.
🇪🇸Tipo de colorante que se aplica directamente sobre las fibras sin necesidad de mordiente, empleado usualmente para teñir algodón y otros materiales de base celulósica.
🇫🇷Colorant qui peut être appliqué directement sur les fibres sans mordant, utilisé notamment pour teindre le coton et d'autres matériaux cellulosiques.
🇩🇪Ein Farbstoff, der ohne Beizmittel direkt auf Fasern aufgebracht werden kann und vor allem zum Färben von Baumwolle und anderen Cellulosefasern verwendet wird.
🇵🇹Corante que pode ser aplicado diretamente às fibras sem o uso de mordente, geralmente utilizado para tingir algodão e outros materiais à base de celulose.
🇨🇳一种能直接上染纤维素纤维而无需媒染剂的染料，通常用于棉等纤维素材料的染色。
🌐نوع من الأصباغ يمكن تطبيقه مباشرة على الألياف دون استخدام مرسخ لوني، ويُستخدم عادةً لصباغة القطن والمواد السليلوزية الأخرى.

Direct dye C2 formal
A type of dye that can be applied directly to a fabric without the need for a mordant, typically used for cellulose fibers like cotton.
- Substantive dyes are often used in the textile industry for cotton fabrics.
- The chemist explained how substantive dyes bond directly with the fiber.
- Unlike mordant dyes, substantive dyes require no additional chemicals for fixation.
🇩🇪Direktfarbstoff