swing shift

/ˈswɪŋ ʃɪft/

Übersetzung: Arbeitsschicht, die meist am späten Nachmittag oder frühen Abend beginnt und bis Mitternacht oder in die Nacht hinein dauert; sie bildet oft den Übergang zwischen Früh- und Nachtschicht.

1 Eintrag

phrase

B2informalamerican/ˈswɪŋ ʃɪft/

A work shift that typically runs from late afternoon to midnight, often serving as a transition between day and night shifts.

🇷🇺Рабочая смена, которая обычно длится с позднего вечера до полуночи, часто служащая переходом между дневной и ночной сменами.
🇪🇸Turno de trabajo que suele durar desde el final de la tarde hasta la medianoche, a menudo sirviendo de transición entre los turnos de día y de noche.
🇫🇷Quart de travail qui s'étend généralement de la fin d'après-midi ou du début de soirée jusqu'à tard dans la nuit, servant souvent de transition entre les équipes de jour et de nuit.
🇩🇪Arbeitsschicht, die meist am späten Nachmittag oder frühen Abend beginnt und bis Mitternacht oder in die Nacht hinein dauert; sie bildet oft den Übergang zwischen Früh- und Nachtschicht.
🇵🇹Turno de trabalho que geralmente vai do fim da tarde até a meia-noite, servindo como transição entre o turno diurno e o noturno.
🇨🇳通常指从下午到深夜或午夜的工作班次，常介于白班和夜班之间。
🌐وردية عمل تمتد عادة من بعد الظهر أو المساء حتى منتصف الليل، وتُعدّ فترة انتقالية بين الوردية النهارية والوردية الليلية.

Work schedule B2 formal american
A work shift that typically occurs in the afternoon and evening, often from late afternoon until midnight.
- He works the swing shift at the factory, starting at 4 PM.
- Swing shift workers often have difficulty adjusting their sleep schedule.
- The swing shift covers the gap between the day and night shifts.
🇩🇪Spätschicht