sympathy card
/ˈsɪmpəθi kɑːrd/Übersetzung: Eine Karte, die jemandem geschickt wird, um sein Mitgefühl und seine Anteilnahme nach dem Tod eines nahestehenden Menschen auszudrücken.
phrase
/ˈsɪmpəθi kɑːrd/
Поздравительная открытка, отправленная для выражения соболезнований и поддержки тому, кто скорбит о потере близкого человека.
Tarjeta que se envía para expresar condolencias y apoyo a alguien que está de luto por la pérdida de un ser querido.
Carte de condoléances envoyée pour exprimer sa sympathie et son soutien à une personne endeuillée par la perte d'un être cher.
Eine Karte, die jemandem geschickt wird, um sein Mitgefühl und seine Anteilnahme nach dem Tod eines nahestehenden Menschen auszudrücken.
Cartão enviado para expressar condolências e apoio a alguém que está de luto pela perda de um ente querido.
慰问卡，是寄给失去亲人或遭遇不幸者的卡片，用以表达哀悼、同情与支持。
بطاقة تُرسَل لتقديم التعازي والمواساة لمن فقد عزيزًا عليه، ولإظهار الدعم والمواساة له في مصابه.
A greeting card sent to express condolences and support to someone who is grieving the loss of a loved one.
Condolence messageB2formal
A card sent to someone who is grieving to express condolences and support.
Соболезнованиеtarjeta de pésamecarte de condoléancesKondolenzkarteCartão de condolências慰问卡بطاقة تعزية- She received many sympathy cards after her father passed away.
- He wrote a heartfelt message in the sympathy card.
- Sending a sympathy card is a kind gesture during difficult times.