tailwind
/ˈteɪl.wɪnd/Übersetzung: Substantiv, das einen Wind bezeichnet, der in dieselbe Richtung weht, in die sich ein Fahrzeug wie ein Schiff oder Flugzeug bewegt, und dessen Geschwindigkeit erhöht. Im übertragenen Sinn auch eine günstige Entwicklung oder Unterstützung, die den Erfolg erleichtert.
noun
B2formalcommon/ˈteɪl.wɪnd/A noun referring to a wind that blows in the same direction as the movement of a vehicle, such as a ship or aircraft, helping to increase its speed.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее ветер, дующий в том же направлении, что и движение транспортного средства, например корабля или самолёта, способствующий увеличению его скорости.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el viento que sopla en la misma dirección que el movimiento de un vehículo, como un barco o un avión, favoreciendo el aumento de su velocidad; por extensión, también se usa para referirse a una fuerza o circunstancia favorable que impulsa el avance o éxito de algo.
- 🇫🇷Vent qui souffle dans la même direction que le mouvement d'un véhicule, comme un navire ou un avion, et qui augmente sa vitesse. Par extension, désigne une force ou une circonstance favorable qui aide à progresser.
- 🇩🇪Substantiv, das einen Wind bezeichnet, der in dieselbe Richtung weht, in die sich ein Fahrzeug wie ein Schiff oder Flugzeug bewegt, und dessen Geschwindigkeit erhöht. Im übertragenen Sinn auch eine günstige Entwicklung oder Unterstützung, die den Erfolg erleichtert.
- 🇵🇹Substantivo que designa o vento que sopra na mesma direção do movimento de um veículo, como um navio ou avião, ajudando a aumentar sua velocidade; também usado figurativamente para sorte, impulso ou apoio favorável.
- 🇨🇳顺风，指与交通工具（如船或飞机）运动方向相同、能帮助其加速的风；也比喻有利的形势、助力或好运。
- 🌐اسم يشير إلى ريح تهب في الاتجاه نفسه الذي تتحرك فيه وسيلة نقل كسفينة أو طائرة فتدفعها وتزيد سرعتها. ويستعمل مجازًا للدلالة على ظرف مواتٍ أو دعم ييسّر تحقيق نجاح أو تقدم.
- Favorable wind B2 formal
A wind that blows in the same direction as the movement of a vehicle, such as an aircraft, ship, or bicycle, helping it move faster.
- The plane arrived early thanks to a strong tailwind.
- Cyclists often prefer a tailwind to help them maintain speed.
- The ship made excellent progress with a steady tailwind.
🇷🇺Попутный ветер🇪🇸Viento de cola🇫🇷Vent arrière favorable🇩🇪Rückenwind🇵🇹Vento de cauda🇨🇳顺风🌐ريح مواتية
- tailwinds plural form
- tailwinds' possessive plural form
- tailwind's possessive singular form