take five

/teɪk faɪv/

Übersetzung: Informelle Aufforderung, eine kurze Pause oder Ruhepause zu machen, meist etwa fünf Minuten, besonders bei der Arbeit oder in einer Probe. Auch allgemein für eine kurze Unterbrechung oder Erholung.

1 Eintrag

phrase

B1informalamerican/teɪk faɪv/

An informal expression meaning to take a short break or rest, typically for about five minutes, especially during work or rehearsal.

🇷🇺Неформальное выражение, означающее сделать короткий перерыв или отдых, обычно на пять минут, особенно во время работы или репетиции.
🇪🇸Expresión informal que significa tomar un descanso breve, generalmente de unos cinco minutos, especialmente durante el trabajo o los ensayos.
🇫🇷Expression informelle signifiant faire une courte pause ou se reposer, généralement d'environ cinq minutes, surtout pendant le travail ou une répétition.
🇩🇪Informelle Aufforderung, eine kurze Pause oder Ruhepause zu machen, meist etwa fünf Minuten, besonders bei der Arbeit oder in einer Probe. Auch allgemein für eine kurze Unterbrechung oder Erholung.
🇵🇹Expressão informal que significa fazer uma pausa curta ou descansar, geralmente de cinco minutos, especialmente durante o trabalho ou um ensaio.
🇨🇳非正式用语，指短暂休息一下，通常约五分钟，尤指在工作或排练期间。
🌐تعبير غير رسمي يعني أخذ استراحة قصيرة أو راحة، عادة لمدة خمس دقائق، خاصة أثناء العمل أو التدريب.

Short break B1 informal
To take a short rest or break from work or activity, typically for about five minutes.
- Let's take five and grab some coffee.
- The team decided to take five before continuing the meeting.
- After working for two hours, we took five to stretch.
🇩🇪Kurze Pause