take leave

A somewhat formal expression meaning to depart, say goodbye, or take time off from work or duty.

ruДостаточно формальное выражение, означающее уходить, прощаться или брать отпуск/отгул с работы или службы.esExpresión bastante formal que significa irse, despedirse o tomar un permiso/descanso del trabajo o del servicio.frExpression assez formelle signifiant partir, prendre congé de quelqu'un ou prendre un congé/une permission dans le cadre d'un travail ou d'un service.deFormeller Ausdruck, der bedeutet, wegzugehen, sich zu verabschieden oder sich von der Arbeit bzw. vom Dienst zu verabschieden oder Urlaub zu nehmen.ptExpressão relativamente formal que significa sair, despedir-se ou tirar licença/férias do trabalho ou do serviço.zh较为正式的说法，表示离开、告辞，或向工作单位或军队请假、休假。arتعبير شبه رسمي يعني الانصراف أو الوداع أو أخذ إجازة أو إذن بالتغيب عن العمل أو الخدمة.

1. To say goodbye B2 formal

   To formally or politely say goodbye to someone before departing.

   • He took leave of his host and walked out the door.
   • She took leave of her colleagues before retiring.
   • They took leave of each other at the airport.

   ruПопрощатьсяesdespedirsefrprendre congédeAbschied nehmenptDespedir-sezh告别arتوديع

2. To take time off B2 formal

   To take a period of absence from work or duty.

   • She took leave from her job to travel abroad.
   • He took leave for a month to care for his sick mother.
   • The employee took leave without pay.

   ruВзять отпускestomarse un permisofrprendre un congédeUrlaub nehmenptTirar folgazh请假arأخذ إجازة