tantamount

Describes something that is equivalent in seriousness or effect to something else, often used with negative or serious connotations.

ruОписывает что-то, что по серьёзности или последствиям равнозначно чему-то другому, часто используется с негативным или серьёзным оттенком.esDescribe algo que por su gravedad o consecuencias es equivalente a otra cosa, frecuentemente con un matiz negativo o serio.frQualifie quelque chose qui, par sa gravité ou ses conséquences, est équivalent à autre chose, souvent avec une connotation négative ou sérieuse.deBeschreibt etwas, das in seiner Schwere oder seinen Konsequenzen einer anderen Sache gleichkommt; wird oft in negativem oder ernstem Kontext verwendet.ptDescreve algo que, em gravidade ou consequências, equivale a outra coisa, geralmente com sentido negativo ou sério.zh形容某事物在严重程度或后果上等同于另一事物，常用于消极或严肃的语境。arيُستخدم لوصف شيء يعادل شيئًا آخر في الخطورة أو الأثر أو النتيجة، وغالبًا ما يحمل دلالة سلبية أو خطيرة.

1. Equivalent in effect C1 formal

   Equivalent in seriousness or effect to something else, often something bad.

   • His silence was tantamount to an admission of guilt.
   • Refusing to help is tantamount to abandoning them.
   • The new policy is tantamount to a tax increase.

   ruРавносильныйesequivalente (en efecto)fréquivalent (en gravité ou en effet)deGleichbedeutend mitptEquivalente em efeitozh等同于arمساوٍ في الأثر

   Synonyme: commensuratecomparablecorrespondingequalequivalentsynonymous

• more tantamount comparative form
• most tantamount superlative form