tappet

/ˈtæp.ɪt/

Übersetzung: Ein Stößel ist ein bewegliches Teil in einer Maschine, das eine Hubbewegung auf ein anderes Bauteil überträgt, etwa um ein Ventil zu öffnen. Im weiteren Sinne bezeichnet es einen Hebel, Nocken oder Vorsprung, der durch Anschlagen oder Berühren eine Bewegung auslöst.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈtæp.ɪt/

A lever or projecting part that is moved to strike or make contact with another component, often used in mechanical systems.

🇷🇺Рычаг или выступающая часть, которая перемещается для удара или контакта с другим компонентом, часто используется в механических системах.
🇪🇸Pieza o saliente que se mueve para golpear o contactar con otro componente, a menudo en sistemas mecánicos, como en el árbol de levas de un motor.
🇫🇷Pièce ou partie saillante qui se déplace pour frapper ou entrer en contact avec un autre composant, souvent utilisée dans les systèmes mécaniques, comme un poussoir de soupape.
🇩🇪Ein Stößel ist ein bewegliches Teil in einer Maschine, das eine Hubbewegung auf ein anderes Bauteil überträgt, etwa um ein Ventil zu öffnen. Im weiteren Sinne bezeichnet es einen Hebel, Nocken oder Vorsprung, der durch Anschlagen oder Berühren eine Bewegung auslöst.
🇵🇹Peça mecânica, geralmente um pequeno braço ou saliência, que se move para transmitir movimento a outro componente, como em motores de combustão interna, onde é acionada pelo came para abrir as válvulas.
🇨🇳在机械系统中，指由一个凸轮或其他部件推动，用来传递运动或敲击另一部件的杠杆或突出部分。
🌐جزء ميكانيكي بارز أو ذراع يتحرك ليضرب أو يلامس مكونًا آخر، ويُستخدم غالبًا في الأنظمة الميكانيكية لنقل الحركة.

Engine component C1 formal technical
A lever or projection in an engine that moves to operate a valve or other part.
- The mechanic adjusted the tappet clearance to ensure proper engine timing.
- A worn tappet can cause a ticking noise in the engine.
- The camshaft lobe pushes the tappet, which then opens the valve.
🇩🇪Stößel
Synonyme: follower lifter

tappets plural form
tappets' possessive plural form
tappet's possessive singular form