tattoo
/təˈtuː/Übersetzung: Substantiv, das ein dauerhaftes Bild oder Zeichen auf der Haut bezeichnet, das durch Einbringen von Farbe in die Dermis entsteht, oder historisch einen militärischen Trommel- oder Hornsignal, das zur Rückkehr in die Kaserne ruft., Ein Verb, das die Handlung bezeichnet, mit der ein dauerhaftes Bild oder Muster mit Tinte und Nadeln in die Haut gestochen wird.
Wortbeziehungen
noun
/təˈtuː/Существительное, обозначающее постоянный рисунок или отметку на коже, сделанную путем введения чернил в слой дермы, или исторически военный барабанный бой или сигнал горна, призывающий вернуться в казармы.
Sustantivo que designa un dibujo o marca permanente en la piel, realizado introduciendo tinta en la dermis, o históricamente un toque militar de tambor o corneta que ordena volver al cuartel.
Nom désignant un dessin ou une marque permanente sur la peau, réalisé en introduisant de l'encre dans la couche du derme, ou, historiquement, un roulement de tambour ou un signal de clairon militaire rappelant les soldats à la caserne.
Substantiv, das ein dauerhaftes Bild oder Zeichen auf der Haut bezeichnet, das durch Einbringen von Farbe in die Dermis entsteht, oder historisch einen militärischen Trommel- oder Hornsignal, das zur Rückkehr in die Kaserne ruft.
Substantivo que designa um desenho ou marca permanente na pele, feito pela introdução de tinta na derme; historicamente, também se refere ao toque de tambor ou corneta que chamava os soldados de volta ao quartel.
指用针刺入皮肤真皮层并注入颜料而形成的永久性图案或标记;历史上也指军队中召唤士兵返回营房的鼓声或号声。
اسم يشير إلى رسم أو علامة دائمة على الجلد تُصنع بإدخال الحبر في طبقة الأدمة، أو تاريخياً إلى قرع الطبل أو نفخ البوق العسكري للإشارة إلى عودة الجنود إلى الثكنات.
A noun referring to a permanent design or mark made on the skin by inserting ink into the dermis layer, or historically a military drumbeat or bugle call signaling return to quarters.
Military signalC1formalbritish
A drumbeat or bugle call that signals military personnel to return to their quarters for the night.
Вечерняя заря
Toque de retreta
Retraite militaire
Zapfenstreich
Toque de recolher
晚点名号
إشارة العودة إلى الثكنات
- The tattoo sounded at nine o'clock, signaling the end of the day's duties.
- Soldiers marched back to their barracks after the tattoo was played.
- The regiment performed a ceremonial tattoo at the military parade.
Synonymeretreat
Antonymereveille
Skin designA2formal
A permanent design or picture made on the skin by inserting ink into the dermis layer.
Татуировка
Tatuaje
tatouage
Tätowierung
Tatuagem
纹身
وشم
- He has a large dragon tattoo on his back.
- She got a small flower tattoo on her wrist.
- The artist specializes in realistic portrait tattoos.
Synonymetat
Tattooing practiceB1formal
The art or practice of creating permanent designs on the skin by pricking and staining it with ink.
Татуировка (искусство)
Tatuaje (práctica)
tatouage
Tätowierung (Kunst)
Tatuagem (arte)
纹身(艺术)
الوشم (فن)
- Tattooing has been practiced for thousands of years in many cultures.
- Modern tattooing uses electric machines for precision.
- She studied the history of tattooing before getting her first design.
- tattoos plural form
- tattoos' possessive plural form
- tattoo's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/təˈtuː/Глагол, используемый для обозначения действия по нанесению на кожу постоянного рисунка или узора с помощью чернил и игл.
Verbo que designa la acción de marcar la piel de forma permanente con tinta y agujas, insertando un diseño o dibujo bajo la epidermis para crear un tatuaje.
Verbe utilisé pour désigner l'action de marquer la peau de manière permanente avec un dessin ou un motif à l'aide d'encre et d'aiguilles.
Ein Verb, das die Handlung bezeichnet, mit der ein dauerhaftes Bild oder Muster mit Tinte und Nadeln in die Haut gestochen wird.
Verbo usado para designar a ação de aplicar na pele um desenho ou padrão permanente com tinta e agulhas.
动词,指用墨水和针在皮肤上刺出永久性的图案或花纹。
فعل يُستخدم للإشارة إلى عملية رسم أو نقش دائم على الجلد باستخدام الحبر والإبر، أو إلى وشم الجلد بهذه الطريقة.
A verb used to indicate the act of marking the skin with a permanent design or pattern using ink and needles.
Mark skin with inkB1formalart
To permanently mark the skin with a design or pattern by inserting ink into the dermis layer.
Наносить татуировку
tatuar
tatouer
Tätowieren
Fazer tatuagem
纹身
وَشْم الجِلْد
- She decided to tattoo a small flower on her wrist.
- He got his arm tattooed with a dragon design.
- The artist carefully tattooed the intricate pattern onto the client's back.
Synonymeink
- tattooed past participle
- tattooed past simple
- tattooing present participle
- tattoos third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.