tax advantage
/tæks ədˈvɑːntɪdʒ/Übersetzung: Finanzieller Vorteil oder Verringerung der Steuerlast, die das Steuerrecht vorsieht, etwa durch Abzüge, Gutschriften oder Befreiungen, oft zur Förderung bestimmter Wirtschaftstätigkeiten oder Investitionen.
phrase
/tæks ədˈvɑːntɪdʒ/
Финансовая выгода или уменьшение налоговых обязательств, предусмотренные налоговым законодательством, такие как вычеты, кредиты или освобождения, часто используемые для стимулирования определенных видов экономической деятельности или инвестиций.
Ventaja financiera o reducción de las obligaciones tributarias prevista por la legislación fiscal, como deducciones, créditos o exenciones, utilizada a menudo para incentivar ciertos tipos de actividad económica o inversión.
Avantage financier ou réduction des obligations fiscales prévu par la législation fiscale, tel que des déductions, crédits ou exonérations, souvent utilisé pour encourager certains types d'activités économiques ou d'investissements.
Finanzieller Vorteil oder Verringerung der Steuerlast, die das Steuerrecht vorsieht, etwa durch Abzüge, Gutschriften oder Befreiungen, oft zur Förderung bestimmter Wirtschaftstätigkeiten oder Investitionen.
Benefício financeiro ou redução de obrigações fiscais previstos na legislação tributária, como deduções, créditos ou isenções, frequentemente usados para incentivar determinadas atividades econômicas ou investimentos.
税法规定的财务利益或税收负担的减少，如扣除、抵免或免税，常用于激励特定经济活动或投资。
ميزة مالية أو تخفيف للالتزامات الضريبية يقرره التشريع الضريبي، مثل الإعفاءات أو الخصومات أو الائتمانات، وغالبًا ما يُستخدم لتشجيع أنشطة اقتصادية أو استثمارات معينة.
A financial benefit or reduction in tax liability provided by tax laws, such as deductions, credits, or exemptions, often used to encourage certain economic activities or investments.
Financial benefit from tax rulesB2formal
A reduction in the amount of tax owed, or a financial benefit provided by tax laws, such as deductions, credits, or exemptions.
Налоговая льготаventaja fiscalavantage fiscalSteuervergünstigungVantagem fiscal税收优惠ميزة ضريبية- Investing in a retirement account offers a significant tax advantage.
- Homeowners can claim a tax advantage for mortgage interest payments.
- The new law provides a tax advantage for small businesses.