tax-exempt

/ˈtæks ɪɡˌzempt/

Übersetzung: Bezeichnet Einkommen, Vermögen oder Transaktionen, die vom Staat nicht besteuert werden. Auch für Personen oder Organisationen verwendet, die keine Steuern zahlen müssen., Substantiv, das ein Wertpapier oder einen Finanzvermögenswert bezeichnet, der nicht der Steuer unterliegt.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈtæks ɪɡˌzempt/C1formalamericanlegal

Описывает доход, имущество или сделки, которые не облагаются налогом со стороны государства.
Describe ingresos, bienes o transacciones que están exentos del pago de impuestos por parte del Estado.
Qualifie un revenu, un bien ou une transaction qui n'est pas soumis à l'impôt par l'État.
Bezeichnet Einkommen, Vermögen oder Transaktionen, die vom Staat nicht besteuert werden. Auch für Personen oder Organisationen verwendet, die keine Steuern zahlen müssen.
Descreve renda, bens ou transações que não são tributados pelo governo. Refere-se a algo isento de impostos ou livre de tributação.
指收入、财产或交易依法免于缴纳税款或不受税收管辖。
يصف الدخل أو الممتلكات أو المعاملات التي لا تفرض عليها الدولة ضريبة.

Describes income, property, or transactions that are not subject to taxation by the government.

Not subject to taxationB2formal
Describes goods, funds, or organizations that are legally exempt from paying taxes.
steuerfrei
- Charitable donations are often tax-exempt.
- The organization is registered as a tax-exempt nonprofit.
- Interest from municipal bonds is usually tax-exempt.
Synonymeduty-free exempt nontaxable tax-free untaxed
Antonymetaxable

Formen

more tax-exempt comparative form
most tax-exempt superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈtæks ɪɡˈzempt/C1formalbusiness

Существительное, обозначающее ценную бумагу или финансовый актив, не подлежащий налогообложению.
Sustantivo que designa un valor o activo financiero que no está sujeto a impuestos, o bien la condición de estar exento de tributación.
Nom désignant une valeur mobilière ou un actif financier exonéré d'impôt, ou par extension un statut ou un avantage fiscal accordé à certaines entités ou opérations.
Substantiv, das ein Wertpapier oder einen Finanzvermögenswert bezeichnet, der nicht der Steuer unterliegt.
Substantivo que designa um título ou ativo financeiro isento de tributação. No uso comum, também se refere a algo ou alguém livre de impostos.
指免征税收的，即不需要缴纳税款或不受税务约束的；也可指免税的证券或金融资产。
صفة واسم يشير إلى شخص أو كيان أو نشاط أو دخل أو أصل مالي معفى من الضريبة أو غير خاضع لها. كما يطلق على الورقة المالية أو السند الذي لا تُفرض عليه ضريبة.

A noun referring to a security or financial asset that is not subject to taxation.

Tax-exempt securityC1formal
A financial instrument, such as a bond or investment, that is not subject to taxation by the government.
steuerfreies Wertpapier
- Investors often buy tax-exempts to reduce their tax liability.
- Municipal bonds are a common type of tax-exempt.
- She added several tax-exempts to her portfolio for stable returns.
Synonymemunicipal bond tax-exempt security
Antonymetaxable