taxi
/ˈtæk.si/Übersetzung: Ein Kraftfahrzeug mit Lizenz zur entgeltlichen Personenbeförderung, das üblicherweise mit einem Taxameter ausgestattet ist. Auch der Fahrer eines solchen Fahrzeugs kann als Taxi bezeichnet werden., Verb, das die langsame Bewegung eines Flugzeugs auf dem Boden vor dem Start oder nach der Landung bezeichnet, sowie die langsame Bewegung eines Fahrzeugs.
Wortbeziehungen
noun
/ˈtæk.si/Существительное, обозначающее автотранспортное средство, имеющее лицензию на перевозку пассажиров за плату, обычно оборудованное таксометром.
Vehículo de transporte con licencia para llevar pasajeros a cambio de una tarifa, generalmente equipado con taxímetro.
Nom désignant un véhicule automobile muni d'une licence pour transporter des passagers contre paiement, généralement équipé d'un taximètre.
Ein Kraftfahrzeug mit Lizenz zur entgeltlichen Personenbeförderung, das üblicherweise mit einem Taxameter ausgestattet ist. Auch der Fahrer eines solchen Fahrzeugs kann als Taxi bezeichnet werden.
Substantivo que designa um veículo automotor licenciado para transportar passageiros mediante pagamento, geralmente equipado com taxímetro. Também se refere ao serviço ou à atividade de conduzir esse veículo.
名词,指出租汽车,一种按计价器收费、获准运送乘客的营运车辆。
اسم يدل على سيارة تُستأجر لنقل الركاب مقابل أجرة، وتكون عادة مزودة بعدّاد لتحديد الأجرة. ويُطلق أيضًا على وسيلة النقل هذه كخدمة عامة.
A noun referring to a motor vehicle licensed to transport passengers in return for payment of a fare, typically equipped with a taximeter.
Vehicle for hireA1formal
A car with a driver that you pay to take you somewhere, usually with a meter.
Такси
Taxi (vehículo de alquiler con conductor)
Taxi (voiture de transport avec chauffeur)
Taxi
Táxi
出租车
سيارة أجرة
- We took a taxi to the airport.
- She hailed a taxi on the street corner.
- The taxi driver helped me with my luggage.
Synonymecabhackhackney carriagetaxicab
Shared taxiA2informal
A vehicle that carries passengers for a fixed fare, often shared with others.
Маршрутное такси
taxi compartido
Taxi collectif
Sammeltaxi
Táxi lotação
拼车
سيارة أجرة مشتركة
- In some cities, you can share a taxi to save money.
- The taxi stopped to pick up another passenger.
- We split the taxi fare between the three of us.
Synonymejitney
- taxis plural form
- taxis' possessive plural form
- taxi's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈtæk.si/Глагол, используемый для обозначения медленного движения самолёта по земле перед взлётом или после посадки, а также для описания медленного движения транспортного средства.
Verbo que se usa para indicar el movimiento lento de un avión sobre la tierra antes del despegue o después del aterrizaje, así como para describir el desplazamiento lento de un vehículo.
Verbe utilisé pour désigner le déplacement lent d'un avion au sol avant le décollage ou après l'atterrissage, ainsi que le déplacement lent d'un véhicule.
Verb, das die langsame Bewegung eines Flugzeugs auf dem Boden vor dem Start oder nach der Landung bezeichnet, sowie die langsame Bewegung eines Fahrzeugs.
Verbo usado para designar o movimento lento de um avião no solo antes da decolagem ou após o pouso, e também para descrever o movimento lento de um veículo.
指飞机在地面上缓慢滑行,准备起飞或降落后滑行至停机位;也指车辆缓慢行驶。
فعل يُستعمل للدلالة على تحرُّك الطائرة ببطء على الأرض قبل الإقلاع أو بعد الهبوط، وكذلك لوصف حركة المركبة ببطء.
A verb used to indicate the act of an aircraft moving slowly on the ground before takeoff or after landing, or to describe a vehicle moving slowly.
Move on the groundB2formal
To move slowly along the ground or water before takeoff or after landing, used for aircraft.
Рулить
Rodar en tierra
Rouler au sol (pour un avion)
Rollen
Taxiar
滑行
التَدَرُّج على الأرض
- The plane taxied to the runway for departure.
- After landing, the aircraft taxied to the gate.
- The pilot taxied the plane carefully across the tarmac.
Travel by taxiA2informal
To travel or transport someone in a taxi.
Ехать на такси
Ir en taxi
Se déplacer en taxi
Mit dem Taxi fahren
Andar de táxi
乘出租车
التنقل بسيارة الأجرة
- We taxied to the airport because we were late.
- She taxied her friend home after the party.
- They taxied across town to avoid the traffic jam.
Synonymecab
- taxied past participle
- taxied past simple
- taxiing present participle
- taxies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.