telephone extension
/ˈtɛlɪfəʊn ɪkˈstɛnʃən/Übersetzung: Eine Nebenstelle ist ein zusätzlicher Telefonanschluss, der an eine übergeordnete Telefonanlage oder PBX angeschlossen ist und es mehreren Telefonen ermöglicht, eine gemeinsame Amtsleitung in einem Büro oder Gebäude zu nutzen. Sie bezeichnet auch die Durchwahl oder interne Rufnummer innerhalb eines Telefonsystems.
phrase
/ˈtɛlɪfəʊn ɪkˈstɛnʃən/
Добавочный телефонный номер — это дополнительная телефонная линия, подключенная к главной АТС или системе PBX, позволяющая нескольким телефонам использовать одну внешнюю линию в офисе или здании.
Una extensión telefónica es una línea adicional conectada a una central o sistema PBX principal, que permite que varios teléfonos compartan una misma línea externa en una oficina o edificio. También se refiere al número interno que identifica a cada uno de esos teléfonos.
Une extension téléphonique est une ligne secondaire reliée à un standard ou à un système de PBX, permettant à plusieurs postes d'utiliser la même ligne externe dans un bureau ou un bâtiment.
Eine Nebenstelle ist ein zusätzlicher Telefonanschluss, der an eine übergeordnete Telefonanlage oder PBX angeschlossen ist und es mehreren Telefonen ermöglicht, eine gemeinsame Amtsleitung in einem Büro oder Gebäude zu nutzen. Sie bezeichnet auch die Durchwahl oder interne Rufnummer innerhalb eines Telefonsystems.
Ramal telefônico é uma linha telefônica adicional conectada a uma central telefônica principal ou sistema PABX, permitindo que vários aparelhos compartilhem a mesma linha externa em um escritório ou edifício.
电话分机是指连接到主电话系统或PBX系统的附加电话线路，使多个电话可以共用一条外线，常见于办公室或楼宇中。
رقم هاتفي إضافي متصل بمقسم رئيسي أو نظام تحويل خاص، يسمح لعدة هواتف باستخدام خط خارجي واحد في مكتب أو مبنى.
A telephone extension is an additional phone line connected to a main switchboard or PBX system, allowing multiple phones to share the same external line within an office or building.
Additional phone lineB1formal
A secondary telephone line connected to the same main line, often used in offices or homes.
Добавочный номерextensión telefónicaposte téléphoniqueNebenanschlussRamal telefônico电话分机رقم فرعي- Please call me on extension 204.
- The office has several telephone extensions for different departments.
- She dialed the telephone extension to reach her colleague.
Internal phone numberB1formal
A short number used within a company or building to connect to a specific phone without dialing the full number.
Внутренний номерextensión telefónicaposte téléphonique interneDurchwahlRamal分机号码رقم داخلي- To reach the manager, dial extension 101.
- He gave me his telephone extension so I could call him directly.
- The receptionist transferred the call to the correct extension.