temperament
/ˈtem.pər.ə.mənt/Übersetzung: Substantiv, das die natürliche, angeborene Gemütsart oder Wesensart eines Menschen oder Tieres bezeichnet, also die Art und Weise, wie jemand gewöhnlich empfindet, reagiert und sich verhält; außerdem die Neigung zu emotionaler Erregbarkeit oder Reizbarkeit.
Wortbeziehungen
noun
/ˈtem.pər.ə.mənt/Существительное, обозначающее природное, привычное настроение или склад характера человека или животного, а также склонность к эмоциональной возбудимости и раздражительности.
Sustantivo que designa el conjunto de rasgos emocionales y de conducta innatos o habituales de una persona o animal, así como su disposición o carácter natural, incluyendo la propensión a la excitabilidad o irritabilidad.
Nom désignant la disposition naturelle et habituelle d'une personne ou d'un animal, son caractère ou son humeur dominante, ainsi que la propension à l'excitabilité émotionnelle et à l'irritabilité.
Substantiv, das die natürliche, angeborene Gemütsart oder Wesensart eines Menschen oder Tieres bezeichnet, also die Art und Weise, wie jemand gewöhnlich empfindet, reagiert und sich verhält; außerdem die Neigung zu emotionaler Erregbarkeit oder Reizbarkeit.
Substantivo que designa o conjunto de disposições naturais e habituais de uma pessoa ou animal, o seu modo habitual de sentir e reagir; também se refere à tendência a se irritar ou se exaltar com facilidade.
名词,指人或动物天生的、习惯性的性情或性格特质,也指情绪易激动、易怒的倾向。
اسم يدل على الطبع أو المزاج الفطري المستقر للإنسان أو الحيوان، وعلى تركيبته الانفعالية وميله إلى سرعة التأثر والانفعال والتهيج.
A noun referring to a person's or animal's natural, habitual mood or disposition, or to a tendency towards emotional excitability and irritability.
Characteristic moodB2formal
A person's or animal's natural, typical way of thinking, behaving, or reacting.
Характер
Temperamento
tempérament
Temperament
Temperamento
性情
المزاج
- She has a calm and patient temperament.
- His cheerful temperament makes him popular at work.
- The dog's gentle temperament makes it a great family pet.
Synonymecharacterconstitutiondispositionmakeupnaturepersonalitytemper
Emotional sensitivityB2formal
A tendency to become emotional, irritable, or excited easily, often displayed openly.
Эмоциональная чувствительность
Sensibilidad emocional
Sensibilité émotionnelle
Emotionale Empfindlichkeit
Sensibilidade emocional
情绪敏感
الحساسية الانفعالية
- The actor was known for his fiery temperament on set.
- Her temperament often leads to arguments over small issues.
- He struggled to control his temperament during the heated debate.
Synonymeemotionalityexcitabilityirritabilitysensitivitytouchiness
Musical tuning adjustmentC2formalart
A system of adjusting the intervals between notes on a keyboard instrument so that it can play in different musical keys.
Темперация
Temperamento (afinación)
Tempérament (accord musical)
Temperierung
Temperamento
调律
تعديل السلم الموسيقي
- The piano was tuned using equal temperament.
- Bach's 'Well-Tempered Clavier' was written to showcase the possibilities of temperament.
- Different temperaments affect the sound of chords in historical music.
- temperaments plural form
- temperaments' possessive plural form
- temperament's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.